John Paul White — I Want to Make You Cry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want to Make You Cry" van John Paul White.

Songteksten

I wanna make you cry
I wanna make you hurt
I wanna look in your eyes
And watch the pain start to work
Ooh, I want you to need
The way that I’m gonna need you
Would it kill you to do some leading
Just for a moment or too?
I wanna make you beg
And I’d like to hear you plead
And tell me that things could be different
Tell me this ain’t got to be Ooh, I need you to want
The way that I’m wanting you too
Would it kill you to do some burning?
Am I asking too much of you?
Oh, I’m breaking your heart, breaking your heart
Oh, just play the part, just play the part
I’m breaking your heart
I wanna make you cry
One little tear would work
I wanna make you cry
Darling, what would it hurt?

Songtekstvertaling

Ik wil je laten huilen.
Ik wil je pijn doen.
Ik wil in je ogen kijken.
En kijk hoe de pijn begint te werken
Ooh, ik wil dat je
De manier waarop ik je nodig heb
Zou het je doden om wat leiding te geven?
Voor een moment of ook?
Ik wil je laten smeken.
En Ik wil je horen pleiten.
En zeg me dat dingen anders kunnen zijn.
Zeg me dat dit niet hoeft te zijn Ooh, ik wil dat je wilt
De manier waarop ik jou ook wil.
Zou het je doden om wat te verbranden?
Vraag ik te veel van je?
Oh, Ik breek je hart, breek je hart
Speel gewoon de rol.
Ik breek je hart.
Ik wil je laten huilen.
Eén traan zou werken.
Ik wil je laten huilen.
Schat, wat zou het pijn doen?