John Parr — Somebody Stole My Thunder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody Stole My Thunder" van John Parr.
Songteksten
There’s a light at the edge of the darkness
A cool clear light, entices me there
And I know that I’m your slave, I’m yours for eternity, there’s no escape
I’ve had love, now I’m thru with it, feed the body, not the mind
That’s all I need to survive
Treat me like an animal, then maybe you’ll be satisfied
Treat me like an animal, and taste a little wildlife
My friends think you’re cool, you’re so nice and polite
But when I get you home, and you turn out the light
Treat me like an animal, treat me bad
In her eyes I see dark latent passion
No one’s safe, she takes what she can
I’ve had love, now I’m thru with it, feed the body, not the mind
That’s all I need to survive
Treat me like an animal, then maybe you’ll be satisfied
Treat me cruel, don’t treat me kind, and taste a little wildlife
There ain’t nobody watching you, so you can drop respectable
Just tell me everything you like, and then we’ll see what I can do My friends think you’re cool, you’re so nice and polite
But when I get you home, and you turn out the light
Treat me like an animal, treat me treat me nice
I see you, 'n I touch you, 'n I want to take you through the night babe
Don’t chain me, uncage me, just tame me, you know what I like babe
Treat me like an animal, then maybe you’ll be satisfied
There ain’t nobody watching you, so you can drop respectable
Just tell me everything you like, and then we’ll see what I can do Treat me like an animal, treat me cruel
Treat me like an animal, treat me cruel
Songtekstvertaling
Er is een licht aan de rand van de duisternis
Een koel helder licht, verleidt me daar
En ik weet dat ik je slaaf ben, ik ben de jouwe voor eeuwig, er is geen ontsnapping mogelijk
Ik heb liefde gehad, nu ben ik er mee bezig, geef het lichaam te eten, niet de geest.
Dat is alles wat ik nodig heb om te overleven.
Behandel me als een beest, Dan ben je misschien tevreden.
Behandel me als een dier en proef een beetje wild.
Mijn vrienden denken dat je cool bent, je bent zo aardig en beleefd
Maar als ik je thuis breng, en je doet het licht uit
Behandel me als een beest, behandel me slecht
In haar ogen zie ik donkere latente Passie.
Niemand is veilig, ze pakt wat ze kan.
Ik heb liefde gehad, nu ben ik er mee bezig, geef het lichaam te eten, niet de geest.
Dat is alles wat ik nodig heb om te overleven.
Behandel me als een beest, Dan ben je misschien tevreden.
Behandel me wreed, behandel me niet vriendelijk en proef een beetje wild.
Niemand houdt je in de gaten, dus laat je respectabel vallen.
Vertel me alles wat je wilt, en dan zullen we zien wat ik kan doen mijn vrienden denken dat je cool bent, je bent zo aardig en beleefd
Maar als ik je thuis breng, en je doet het licht uit
Behandel me als een dier, behandel me aardig.
Ik zie je, Ik raak je aan, Ik wil je meenemen door de nacht babe
Bind me niet vast, maak me los, temm me, je weet wat ik leuk vind babe
Behandel me als een beest, Dan ben je misschien tevreden.
Niemand houdt je in de gaten, dus laat je respectabel vallen.
Vertel me alles wat je wilt, en dan zullen we zien wat ik kan doen. behandel me als een beest, behandel me wreed.
Behandel me als een dier, behandel me wreed