John Parr — Don't Leave Your Mark On Me (Mark 2) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Leave Your Mark On Me (Mark 2)" van John Parr.
Songteksten
When they look lost and all alone, maybe staring at the phone
Let me tell you that’s the time, I make my play
A cup of coffee usually buys me in, pretty soon the game begins
And while I’m staring in their eyes, they don’t realize
There ain’t no way they can win
He can give them everything they want, take them to the highest high
I’m a dreammaker, I’m a heartbreaker, I love 'em, when I leave 'em, they cry
I’m a dreammaker, I’m a heartbreaker, I love 'em, when I leave 'em, they cry
Movin' slow and talking fast, I want the fun to last
For creatures of the night, I lay in wait
Feel the fire, feel the flame, all too soon they feel the pain
They don’t give a damn, cause they need this kind of man
They know there’s evil in me He can give them everything they want, take them to the highest high
Any kind of fool can see I’m heartless, I got a one track mind
They tell me I’m their prince of darkness, I’m just that kind of guy
Say you’re gonna give it to me, say you’re gonna give it to me
You’re gonna give it for free, you’re gonna give it to me
I’ll do what I can, I’m a wanted man
I’m a dreammaker, I’m a heartbreaker, I love 'em, when I leave 'em, they cry
I’m a dreammaker, I’m a heartbreaker, I’m a dreammaker, I’m the seataker
Songtekstvertaling
Als ze er verdwaald uitzien en helemaal alleen, misschien staren ze naar de telefoon
Laat me je vertellen dat dit het moment is, Ik maak mijn spel
Een kop koffie koopt me meestal in, vrij snel begint het spel
En terwijl ik in hun ogen kijk, realiseren ze zich niet
Ze kunnen niet winnen.
Hij kan ze alles geven wat ze willen.
Ik ben een dreammaker, ik ben een hartenbreker, ik hou van ze, als ik ze verlaat, huilen ze
Ik ben een dreammaker, ik ben een hartenbreker, ik hou van ze, als ik ze verlaat, huilen ze
Beweeg langzaam en praat snel, Ik wil dat de lol blijft duren
Voor wezens van de nacht, lag ik op de loer
Voel het vuur, voel de vlam, al te snel voelen ze de pijn
Ze geven er niets om, want ze hebben dit soort man nodig.
Ze weten dat er kwaad in me zit. hij kan ze alles geven wat ze willen.
Elke idioot kan zien dat ik harteloos ben, ik heb maar één spoor.
Ze zeggen dat ik hun Prins van de duisternis ben.
Zeg dat je het aan mij gaat geven, zeg dat je het aan mij gaat geven.
Je geeft het gratis, je geeft het aan mij.
Ik doe wat ik kan, ik word gezocht.
Ik ben een dreammaker, ik ben een hartenbreker, ik hou van ze, als ik ze verlaat, huilen ze
Ik ben een dreammaker, ik ben een hartenbreker, ik ben een dreammaker, ik ben de seataker