John Oszajca — I'm Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Alive" van John Oszajca.
Songteksten
I was born in a North Washington labratory
Machine parts, human heart, like a science fiction story
Then one day I was suddenly aware
Quite abrupt I sat up in my chair and said
I am sentient being
I am a feeling machine
I’m alive!
I’m alive!
I can feel, I can see, I can love, I can breath
I’m alive!
I was refined in the mind of Dr. Stanley Zeedy
Wanted to give a press, it was such a mess, people wanted to destroy me
Then one day the doctor smuggled me out in the trash
He looked at me and said
Son, remember to laugh
You are a sentient being
You are a feeling machine
You are alive!
I’m alive!
I can feel, I can see, I can love, I can breath
I’m alive!
I want to get out get a life of my own
Maybe get my own reality show
Write a Tell all book when ???
Want to drive really fast in a shiny red car
Maybe I will jam with? radio star?
Thing about life its up to me
Out in the world I met a girl
Someone to hug and hold me
I was afraid she would go away
If she knew the whole story
Then one day I told the truth
I said I’m not even real
She looked at me and said
I know how you feel
I am sentient being
I am a feeling machine
I’m alive!
I’m alive!
I’m alive!
I’m alive!
I can live, I can see, I can love, I can breath
I can sing, I can cry, I can love, I can die
I can live, I can see, I can love, I can breath
I can sing, I can cry, I can love, I can die
I can live, I can see, I can love, I can breath
I can sing, I can cry, I can love, I can die
I can live, I can see, I can love, I can breath
I can sing, I can cry, I can love, I can die
I’m alive!
Songtekstvertaling
Ik ben geboren in een Noord-Washington labratorium.
Machineonderdelen, menselijk hart, als een science fiction verhaal
Op een dag was ik me opeens bewust.
Heel abrupt zat ik in mijn stoel en zei:
Ik heb gevoel
Ik ben een gevoelsmachine.
Ik leef!
Ik leef!
Ik kan voelen, Ik kan zien, Ik kan liefhebben, ik kan ademen
Ik leef!
Ik was verfijnd in de geest van Dr. Stanley Zeedy.
Het was zo ' n puinhoop dat mensen me wilden vernietigen.
Op een dag smokkelde de dokter me de prullenbak in.
Hij keek me aan en zei:
Zoon, denk eraan om te lachen.
Je bent een bewust wezen.
Je bent een gevoelsmachine.
Je leeft nog.
Ik leef!
Ik kan voelen, Ik kan zien, Ik kan liefhebben, ik kan ademen
Ik leef!
Ik wil eruit en een eigen leven leiden.
Misschien krijg ik mijn eigen reality show
Wanneer een Tell All boek schrijven ???
Wil heel snel rijden in een glimmende rode auto
Misschien ga ik mee jammen? radioster?
Het leven hangt van mij af.
In de wereld ontmoette ik een meisje
Iemand om me te omhelzen en vast te houden
Ik was bang dat ze weg zou gaan.
Als ze het hele verhaal wist.
Op een dag vertelde ik de waarheid.
Ik zei dat ik niet eens echt ben.
Ze keek me aan en zei:
Ik weet hoe je je voelt.
Ik heb gevoel
Ik ben een gevoelsmachine.
Ik leef!
Ik leef!
Ik leef!
Ik leef!
Ik kan leven, Ik kan zien, Ik kan liefhebben, ik kan ademen
Ik kan zingen, Ik kan huilen, Ik kan liefhebben, ik kan sterven
Ik kan leven, Ik kan zien, Ik kan liefhebben, ik kan ademen
Ik kan zingen, Ik kan huilen, Ik kan liefhebben, ik kan sterven
Ik kan leven, Ik kan zien, Ik kan liefhebben, ik kan ademen
Ik kan zingen, Ik kan huilen, Ik kan liefhebben, ik kan sterven
Ik kan leven, Ik kan zien, Ik kan liefhebben, ik kan ademen
Ik kan zingen, Ik kan huilen, Ik kan liefhebben, ik kan sterven
Ik leef!