John Ondrasik — King Of The Earth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King Of The Earth" van John Ondrasik.

Songteksten

I’m as crazy as a clown tonight
A clown without a crown tonight
A simple sack of wishes and bones
I’m as useless as a memory
The day before it came to me
To save your town of stitches and stones
For once in my life I was the king of the Earth
Once in my life…
I was
I’ve flown horses on the skies above
Bleed enough for you my love
To fill these empty castles with ghosts
I’ve married devils to their history
Stood when you would bury me
Through a time of statues and roads
But once in my life I was the king of the Earth
Once in my life…
I was
Now that the stars have frozen in their places
Now that our hope seems gone
Now that scars have fallen from our faces
I will see you on
I’ll never be your picture presidant
But I hope you got the rose I sent
To save your town of stiches and bones
I’m nothing more then but a simple man
Born to be American
Out to draw these bridges and motes
But once in my life I was the king of the Earth
Once in my life…

Songtekstvertaling

Ik ben zo gek als een clown vanavond
Een clown Zonder kroon vanavond
Een eenvoudige zak met wensen en botten
Ik ben zo nutteloos als een herinnering.
De dag ervoor kwam het naar me toe.
Om uw stad van steken en stenen te redden
Voor één keer in mijn leven was ik de koning van de aarde.
Eén keer in mijn leven…
Ik was ...
Ik heb paarden in de lucht gevlogen.
Bloed genoeg voor je mijn liefste
Om deze lege Kastelen te vullen met geesten
Ik ben met duivels getrouwd.
Stond toen je me zou begraven
Door een tijd van beelden en wegen
Maar één keer in mijn leven was ik de koning van de aarde.
Eén keer in mijn leven…
Ik was ...
Nu de sterren op hun plek bevroren zijn.
Nu onze hoop weg lijkt
Nu de littekens van onze gezichten zijn gevallen
Ik zie je op
Ik zal nooit je foto president zijn.
Maar ik hoop dat je de roos hebt gekregen die ik stuurde.
Om je stad van sticches en botten te redden
Ik ben niets meer dan een eenvoudige man.
Geboren om Amerikaans te zijn
Om deze bruggen en motes te tekenen
Maar één keer in mijn leven was ik de koning van de aarde.
Eén keer in mijn leven…