John Norum — Inside songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside" van John Norum.

Songteksten

Saw you in the rain
Or was that you dyin' for a line
Another line
Drownin' in the street, broken past
With your love of god, yeah, yeah
Watch the Wheel, try to ease the pain
Evictin' time a cryin' shame
Live the life of a stranger
Watch the fields, turn and fade away
Tainting light of future days
It’s alright I’ve seen a stranger
Oh — Is it you or is it me'
Inside those eyes…
Fall into the drain
Searchin' for those years that passed you by…
Reasons why
Ever watched the endless sea or felt some fear
For your wasted time, yeah, yeah…
Sacred words never heard
Again by fools walking that fine line
Their curse is silent danger
As the fight comes to an end
The darkness begins to fade
Will innocence pass through danger
Oh — Is it you or is it me'
Inside those eyes I can see
Oh — Inside those eyes I can see
Inside those eyes I can see
I stumble in the crowd, it’s a shame… yeah
Watch the Wheel, try to ease the pain
Evictin' time a cryin' shame
Live the life of a stranger
Watch the fields, turn and fade away
Tainting light of future days
It’s alright I’ve seen a stranger
Oh — Is it you or is it me'
Inside those eyes I can see
Oh — Inside those eyes I can see
Inside those eyes I can see
Oh — Is it you or is it me'
Inside those eyes I can see
Oh — Inside those eyes I can see
Inside those eyes I can see
Oh — Is it you or is it me'
Inside those eyes I can see
Oh — Inside those eyes I can see
Inside those eyes I can see
Oh — Is it you or is it me'
Inside those eyes I can see

Songtekstvertaling

Ik zag je in de regen
Of was dat jij die voor een lijn zou sterven?
Een andere regel
Verdrinkend op straat, gebroken voorbij
Met jouw liefde voor god, ja, ja
Let op het wiel, probeer de pijn te verzachten
De tijd verjagen een huilende schande
Leef het leven van een vreemde
Kijk naar de velden, draai en vervaag
Licht van toekomstige dagen
Ik heb een vreemde gezien.
Ben jij het of ben ik het?
In die ogen…
Val in de afvoer
Zoekend naar de jaren die je voorbij gingen…
Redenen waarom
Ooit de eindeloze zee gezien of angst gevoeld
Voor je verspilde tijd, ja, ja…
Heilige woorden nooit gehoord
Weer door dwazen die op die dunne lijn lopen
Hun vloek is stil gevaar.
Als het gevecht ten einde loopt
De duisternis begint te vervagen.
Zal onschuld door gevaar gaan
Ben jij het of ben ik het?
In die ogen kan ik zien
Oh-in die ogen kan ik zien
In die ogen kan ik zien
Ik strompel in de menigte, het is een schande ...
Let op het wiel, probeer de pijn te verzachten
De tijd verjagen een huilende schande
Leef het leven van een vreemde
Kijk naar de velden, draai en vervaag
Licht van toekomstige dagen
Ik heb een vreemde gezien.
Ben jij het of ben ik het?
In die ogen kan ik zien
Oh-in die ogen kan ik zien
In die ogen kan ik zien
Ben jij het of ben ik het?
In die ogen kan ik zien
Oh-in die ogen kan ik zien
In die ogen kan ik zien
Ben jij het of ben ik het?
In die ogen kan ik zien
Oh-in die ogen kan ik zien
In die ogen kan ik zien
Ben jij het of ben ik het?
In die ogen kan ik zien