John Norum — Back On The Streets songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back On The Streets" van John Norum.

Songteksten

Someone has taken your love, it’s true isn’t it?
It’s not just talk that I hear
And when I see him build his wall around you
I know the end is near
Tell me that I’m wrong
And it’s all in my mind
You’ve known all along
And it just makes my blood run wild
And I’m dying
So I’m back, back on the streets
Yes, I’m back to find somebody new
I’m back, I’m back on the streets
Girl, I’m back and I’m over you
I’ve lost your love girl
And all that I live for
I see it in your eyes
And when I see you walking out that door girl
Another part of me dies
It’s time to move on And I know it’s for sure
The feeling is gone
And I won’t be hurt anymore
And I’m not going to fall
So I’m back, back on the streets
Yes, I’m back to find somebody new
I’m back, I’m back on the streets
Girl, I’m back and I’m over you
So I’m back, back on the streets
Yes, I’m back to find somebody new
I’m back, I’m back on the streets
Girl, I’m back and I’m over you

Songtekstvertaling

Iemand heeft je liefde afgenomen, is het niet?
Het is niet alleen praten dat ik hoor
En als ik hem zijn muur om je heen zie bouwen
Ik weet dat het einde nabij is.
Zeg me dat ik het mis heb.
En het zit allemaal in mijn hoofd
Je wist het al die tijd al.
En het maakt mijn bloed wild.
En ik ga dood.
Dus ik ben terug, terug op straat
Ja, ik ben terug om iemand anders te vinden.
Ik ben terug, Ik ben terug op straat
Meisje, Ik ben terug en ik ben over je heen
Ik heb je liefdes meisje verloren.
En alles waar ik voor leef
Ik zie het in je ogen.
En als ik je zie weglopen, meisje.
Een ander deel van mij sterft.
Het is tijd om verder te gaan en ik weet dat het zeker is
Het gevoel is weg.
En Ik zal niet meer gekwetst worden.
En ik ga niet vallen
Dus ik ben terug, terug op straat
Ja, ik ben terug om iemand anders te vinden.
Ik ben terug, Ik ben terug op straat
Meisje, Ik ben terug en ik ben over je heen
Dus ik ben terug, terug op straat
Ja, ik ben terug om iemand anders te vinden.
Ik ben terug, Ik ben terug op straat
Meisje, Ik ben terug en ik ben over je heen