John Newman — Olé songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Olé" van John Newman.
Songteksten
Lowkey, you won’t tell none of your friends about me You won’t tell them I occupy your dreams and your thoughts
Look at what we have started
I feel so good when I leave your apartment
I know, there’s no telling how far you can go And you don’t want to hear about my love and my lust
Babe that I have been feeling
I kiss you once, then I stare at the ceiling
Olé, you bring too much sunlight to my day
And only you can chase the pain away
You bring too much sunlight to my day, my day
My heart speaks
I ain’t seen you or been with you for weeks
But I see online that you’ve begun to be
A good girl and take trips with your boyfriend
Being attentive, continue to pretend
But no, cause there’s no telling how far you can go You’ve hidden my name on your phone so you can
Call me to tell me you’ve been going through hell
Left him alone and you booked in a hotel
Olé, you bring too much sunlight to my day
And only you can chase the pain away
You bring too much sunlight to my day, my day
I can’t control myself around you
I can’t control myself around you
I can’t control myself around you
I can’t control myself around you
I can’t control myself around you
I can’t control myself around you
And I’m singing…
Olé, you bring too much sunlight to my day
And only you can chase the pain away
You bring too much sunlight to my day, my day
Olé, you bring too much sunlight to my day
And only you can chase the pain away
You bring too much sunlight to my day, my day
Songtekstvertaling
Lowkey, je vertelt niemand van je vrienden over mij. Je vertelt ze niet dat ik je dromen en gedachten bezet.
Kijk wat we zijn begonnen.
Ik voel me zo goed als ik je appartement verlaat.
Ik weet het, het is niet te zeggen hoe ver je kunt gaan en je wilt niet horen over mijn liefde en mijn lust
Babe die ik heb gevoeld
Ik kus je een keer, dan staar ik naar het plafond
Olé, je brengt te veel zonlicht naar mijn dag.
En alleen jij kunt de pijn wegjagen
Je brengt te veel zonlicht naar mijn dag, mijn dag
Mijn hart spreekt
Ik heb je al weken niet meer gezien.
Maar ik zie online dat je begint te worden
Een goed meisje en reisjes maken met je vriendje.
Attent zijn, blijven doen alsof
Maar nee, want het is niet te zeggen hoe ver je kunt gaan Je hebt mijn naam verborgen op je telefoon zodat je kunt
Bel me om te zeggen dat je door een hel bent gegaan.
Liet hem alleen en je boekte in een hotel.
Olé, je brengt te veel zonlicht naar mijn dag.
En alleen jij kunt de pijn wegjagen
Je brengt te veel zonlicht naar mijn dag, mijn dag
Ik kan mezelf niet beheersen bij jou.
Ik kan mezelf niet beheersen bij jou.
Ik kan mezelf niet beheersen bij jou.
Ik kan mezelf niet beheersen bij jou.
Ik kan mezelf niet beheersen bij jou.
Ik kan mezelf niet beheersen bij jou.
En ik zing…
Olé, je brengt te veel zonlicht naar mijn dag.
En alleen jij kunt de pijn wegjagen
Je brengt te veel zonlicht naar mijn dag, mijn dag
Olé, je brengt te veel zonlicht naar mijn dag.
En alleen jij kunt de pijn wegjagen
Je brengt te veel zonlicht naar mijn dag, mijn dag