John Newman — Never Give It Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Give It Up" van John Newman.

Songteksten

I wanna love you, but it just don’t feel right
I really need it, but I can’t stay the night
Cause you, oh, you never give it up You, oh, you never give it up, aah
You say you’d wait for me, wait for me Wait 'til I got home
Sit me on the sofa but the television on Then show me what, show me what
Show me what to need
But the lover in your paper feels a different man to me
I don’t feel that, babe
I don’t feel that, babe
I don’t feel that, babe
I wanna love you, but it just don’t feel right
I really need it, but I can’t stay the night
Cause you, oh, you never give it up You, oh, you never give it up (oh because)
I wanna love you, but it just don’t feel right
I really need it, but I can’t stay the night
Cause you, oh, you never give it up (oh because)
You, oh, you never give it up, aah
You keep on calling me, calling me Calling me for hope
To be honest, every time you call, I’m busy, I can’t talk
You’re saying it, saying it Saying it, alright
If I could pick up you finally give it up tonight
I don’t feel that, babe
I don’t feel that, babe
I don’t feel that, babe
I wanna love you, but it just don’t feel right
I really need it, but I can’t stay the night
Cause you, oh, you never give it up You, oh, you never give it up (oh because)
I wanna love you, but it just don’t feel right
I really need it, but I can’t stay the night
Cause you, oh, you never give it up (oh because)
You, oh, you never give it up, aah
I wanna love you, but it just don’t feel right
(It just don’t feel right)
I really need it, but I can’t stay the night
(Can't stay the night)
Cause you, oh, you never give it up You, oh, you never give it up (oh because)
I wanna love you, but it just don’t feel right
(It just don’t feel right)
I really need it, but I can’t stay the night
Cause you, oh, you never give it up
(Never give it up)
You, oh, you never give it up, aah

Songtekstvertaling

Ik wil van je houden, maar het voelt niet goed.
Ik heb het echt nodig, maar ik kan niet blijven slapen.
Omdat je, oh, Je geeft het nooit op je, oh, Je geeft het nooit op, aah
Je zegt dat je op me wacht, wacht tot ik thuis ben.
Zet me op de bank maar de televisie laat me dan zien wat, laat me zien wat
Laat me zien wat ik nodig heb.
Maar de minnaar in je krant voelt een andere man voor mij.
Dat voel ik niet, schat.
Dat voel ik niet, schat.
Dat voel ik niet, schat.
Ik wil van je houden, maar het voelt niet goed.
Ik heb het echt nodig, maar ik kan niet blijven slapen.
Omdat je, oh, Je geeft het nooit op je, oh, Je geeft het nooit op)
Ik wil van je houden, maar het voelt niet goed.
Ik heb het echt nodig, maar ik kan niet blijven slapen.
Omdat je het nooit opgeeft.)
Je geeft het nooit op.
Je blijft me bellen, me bellen voor Hoop.
Om eerlijk te zijn, elke keer als je belt, heb ik het druk, ik kan niet praten.
Je zegt het, zegt het, oké?
Als ik je kon ophalen, zou je het vanavond eindelijk opgeven.
Dat voel ik niet, schat.
Dat voel ik niet, schat.
Dat voel ik niet, schat.
Ik wil van je houden, maar het voelt niet goed.
Ik heb het echt nodig, maar ik kan niet blijven slapen.
Omdat je, oh, Je geeft het nooit op je, oh, Je geeft het nooit op)
Ik wil van je houden, maar het voelt niet goed.
Ik heb het echt nodig, maar ik kan niet blijven slapen.
Omdat je het nooit opgeeft.)
Je geeft het nooit op.
Ik wil van je houden, maar het voelt niet goed.
Het voelt gewoon niet goed.)
Ik heb het echt nodig, maar ik kan niet blijven slapen.
(Kan niet blijven de nacht)
Omdat je, oh, Je geeft het nooit op je, oh, Je geeft het nooit op)
Ik wil van je houden, maar het voelt niet goed.
Het voelt gewoon niet goed.)
Ik heb het echt nodig, maar ik kan niet blijven slapen.
Want jij, oh, Je geeft het nooit op
(Geef het nooit op)
Je geeft het nooit op.

Videoclip voor het nummer Never Give It Up (John Newman)