John Michael — Sophisticated Lady songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sophisticated Lady" van John Michael.
Songteksten
I see you there
A small scent of sin up in your eyes
And your hair relaxed to your shoulders
Let me float up to you darling
Are u wanting what it feels like you’re beggin me for
Lady don’t
Don’t you rush at all
I enjoy
The thrill of chasing you around
(Hook)
You’re so sophisticated lady you’re amazing
Got me stuck where I stand
I must say that you’re bad
Tell me what would it take
Just to get more than your name
So sophisticated lady
Can’t help but stare
The way that u walk talk and act
That’s so rare to find someone like you
Not even in my dreams
Let alone reality
Just knowing that I found you in this crowded city does something to me
Baby don’t
No don’t you rush at all
I enjoy
The thrill of chasing you around
You’re so sophisticated lady you’re amazing
Got me stuck where I stand
I must say that you’re bad
Tell me what would it take
Just to get more than your name
So sophisticated lady
Just keep on sipping on that wine
I know you’re having a good time
I can tell just from your smile that you’re feeling what I’m giving
Its the city in you got me feeling brand new
All the crowds of people I just wanna chill here with you
So if I tell you that I need you will it make you wanna stay
If I show you that I mean it will you love me here today
No I ain’t trying to rush
Don’t wanna get caught up
But all I’m thinking of
Is you
You’re so sophisticated lady you’re amazing
Got me stuck where I stand
I must say that you’re bad
Tell me what would it take
Just to get more than your name
So sophisticated lady
Songtekstvertaling
Ik zie je daar.
Een kleine geur van zonde in je ogen
En je haar ontspannen tot je schouders
Laat me naar je toe zweven schat
Wil je wat het voelt alsof je om me smeekt?
Dame, niet doen.
Haast je helemaal niet.
Ik geniet ervan.
De sensatie om je achterna te zitten
(Haak)
Je bent zo verfijnd. je bent geweldig.
Ik zit vast waar ik sta.
Ik moet zeggen dat je slecht bent.
Zeg me wat er voor nodig is.
Alleen om meer te krijgen dan je naam.
Zo verfijnde dame.
Ik blijf maar staren.
De manier waarop je loopt praten en handelen
Dat is zo zeldzaam om iemand als jij te vinden.
Zelfs niet in mijn dromen.
Laat staan de realiteit.
Het weten dat ik je in deze drukke stad vond doet me iets.
Schatje, niet doen.
Nee, haast je niet.
Ik geniet ervan.
De sensatie om je achterna te zitten
Je bent zo verfijnd. je bent geweldig.
Ik zit vast waar ik sta.
Ik moet zeggen dat je slecht bent.
Zeg me wat er voor nodig is.
Alleen om meer te krijgen dan je naam.
Zo verfijnde dame.
Blijf gewoon drinken op die wijn.
Ik weet dat je het naar je zin hebt.
Ik zie aan je glimlach dat je voelt wat ik je geef.
Het is de stad in je gaf me een nieuw gevoel
Alle mensen die ik hier wil hebben.
Dus als Ik zeg dat ik je nodig heb, wil je dan blijven?
Als ik je laat zien dat ik het meen, zul je vandaag van me houden.
Nee, Ik probeer me niet te haasten.
Ik wil me niet laten meeslepen.
Maar alles waar ik aan denk
Ben jij
Je bent zo verfijnd. je bent geweldig.
Ik zit vast waar ik sta.
Ik moet zeggen dat je slecht bent.
Zeg me wat er voor nodig is.
Alleen om meer te krijgen dan je naam.
Zo verfijnde dame.