John Michael Talbot — Troubadour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Troubadour" van John Michael Talbot.
Songteksten
In raiment coarse and rough endued
A cord his only ceinture rude
With scanty measure for his food
His feet withal unshod
For the poverty of Christ he yearns
From earthly splendor he dost turn
This noble troubadour has spurned
Despising all for God
Within a mountain cave alone
He hides to weep and lying prone
He prays aloud with sigh and groan
For peace to fill his heart
New signs of highest sanctity
Singing praise exceedingly
Beautiful and wondrous to see
The troubadour to sing
The troubadour of the Great King
Then seraph-like in heaven’s height
The King of Kings appears in sight
His soul in passion’s awesome night
Beholds the vision dread
For it bears the wounds of Christ and lo
While gazing on a speechless woe
The hidden marks upon his soul
Now wound his flesh blood red
His body now like the Crucified
Signed on hands and feet and side
Transformed in life to love and die
With Jesus Christ our Lord
New signs of highest sanctity
Singing praise exceedingly
Beautiful and wondrous to see
The troubadour to sing
The troubadour of the Great King
Within his soul songs secret sound
To silent melodies abound
Caught up to God this singer found
His song and he understood
Songtekstvertaling
In grof en onbewerkt hout
Een koord, zijn enige doel, onbeleefd.
Met een schamele maat voor zijn voedsel.
Zijn voeten verwelken.
Voor de armoede van Christus verlangt Hij
Van aardse pracht draait hij zich om
Deze nobele troubadour heeft afgewezen.
Veracht alles voor God
In een berggrot alleen
Hij verbergt zich om te huilen en liggend
Hij bidt met zucht en kreunt
Voor vrede om zijn hart te vullen
Nieuwe tekenen van hoogste heiligheid
Hij zingt heel veel lof.
Prachtig en wonderbaarlijk om te zien
De troubadour om te zingen
De troubadour van de grote koning
Dan seraph-like in heaven ' s height
De Koning der Koningen verschijnt in zicht
Zijn ziel in de geweldige nacht van passie
Aanschouwt de angst voor het visioen.
Want het draagt de wonden van Christus en lo
Terwijl hij naar een sprakeloos toekijkt.
De verborgen sporen op zijn ziel
Verwond nu zijn vlees bloed rood
Zijn lichaam nu als de gekruisigde
Ondertekend op handen en voeten en zij
Getransformeerd in het leven om lief te hebben en te sterven
Met Jezus Christus onze Heer
Nieuwe tekenen van hoogste heiligheid
Hij zingt heel veel lof.
Prachtig en wonderbaarlijk om te zien
De troubadour om te zingen
De troubadour van de grote koning
In zijn soulliederen zit een geheim geluid
Op Stille melodieën in overvloed
Die zanger heeft God gevonden.
Zijn lied en hij begreep