John Michael Montgomery — I Couldn't Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Couldn't Dream" van John Michael Montgomery.
Songteksten
When we’re this close I can almost
Hear your heart beat
As you softly breathe lyin' here with me Your skin’s like a canvas
Being painted by moonbeams
Truly a masterpiece
To you it comes naturally
I couldn’t dream a love better than this
Could never imagine such a kiss
Or the way your body feels in my arms
Old Mister Sandman I’ll resist
'Cause if I were asleep look at all I’d miss
I couldn’t dream a love better than this
It’s getting late
But I don’t want to close my eyes
I don’t care about time
Or the world outside
We’re movin' to the music playin' in our minds
The mood’s just right for staying up all night
I couldn’t dream a love better than this
Could never imagine such a kiss
Or the way your body feels in my arms
Old Mister Sandman I’ll resist
'Cause if I were asleep look at all I’d miss
I couldn’t dream a love better than this
I’ve had fantasies
But none compare to reality
I couldn’t dream a love better than this
Could never imagine such a kiss
Or the way your body feels in my arms
Old Mister Sandman I’ll resist
'Cause if I were asleep look at all I’d miss
I couldn’t dream a love better than this
I could get no sleep
I couldn’t dream a love better than this
Songtekstvertaling
Als we zo dichtbij zijn kan ik bijna
Hoor je hart kloppen
Als je zachtjes ademt hier met mij je huid is als een doek
Geschilderd door moonbeams
Echt een meesterwerk.
Voor jou komt het vanzelf
Ik kan geen betere liefde dromen dan dit.
Ik kan me zo ' n kus niet voorstellen.
Of de manier waarop je lichaam voelt in mijn armen
Oude meneer Sandman Ik zal weerstaan
Want als ik sliep, zou ik alles missen.
Ik kan geen betere liefde dromen dan dit.
Het wordt al laat.
Maar Ik wil mijn ogen niet sluiten.
Tijd kan me niet schelen.
Of de wereld buiten
We gaan naar de muziek die in ons hoofd speelt
De stemming is juist om de hele nacht op te blijven.
Ik kan geen betere liefde dromen dan dit.
Ik kan me zo ' n kus niet voorstellen.
Of de manier waarop je lichaam voelt in mijn armen
Oude meneer Sandman Ik zal weerstaan
Want als ik sliep, zou ik alles missen.
Ik kan geen betere liefde dromen dan dit.
Ik heb fantasieën gehad.
Maar niemand in vergelijking met de werkelijkheid
Ik kan geen betere liefde dromen dan dit.
Ik kan me zo ' n kus niet voorstellen.
Of de manier waarop je lichaam voelt in mijn armen
Oude meneer Sandman Ik zal weerstaan
Want als ik sliep, zou ik alles missen.
Ik kan geen betere liefde dromen dan dit.
Ik kon niet slapen.
Ik kan geen betere liefde dromen dan dit.