John Michael Montgomery — A Few Cents Short songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Few Cents Short" van John Michael Montgomery.

Songteksten

Lookin' for spare change
To put gas in my car
But what I’ve found
Won’t get me very far
Seems lately the low times
Have hit me pretty hard
'Cause I’m a few cents short
From getting to where you are
I’m a few cents short
Of holding you in my arms
And a few cents short
Of keeping us from falling apart
Ain’t it funny how the money
Can change our lives
'Cause I’m a few cents short
From losing you tonight
So I walked to a pay phone down the road
But a few dimes and a nickel is all I hold
The operator wants more money
To place my call
But I’m a few cents short
If that don’t beat it all
I’m a few cents short
Of holding you in my arms
And a few cents short
Of keeping us from falling apart
Ain’t it funny how the money
Can change our lives
'Cause I’m a few cents short
From losing you tonight
I’m a few cents short
Of holding you in my arms
And a few cents short

Songtekstvertaling

Op zoek naar wisselgeld
Om benzine in mijn auto te doen.
Maar wat ik heb gevonden
Het zal me niet ver brengen.
Lijkt de laatste tijd de lage tijden
Je hebt me behoorlijk hard geraakt.
Want ik kom een paar cent te kort
Van naar waar je bent
Ik kom een paar cent te kort.
Om je in mijn armen te houden.
En een paar cent te kort
Om ons uit elkaar te houden.
Is het niet grappig hoe het geld
Kan ons leven veranderen
Want ik kom een paar cent te kort
Van het verliezen van je vanavond
Dus liep ik naar een telefooncel verderop.
Maar een paar stuivers en een stuiver is alles wat ik heb
De operator wil meer geld.
Om mijn oproep te plaatsen
Maar ik kom een paar cent te kort
Als dat niet alles verslaat
Ik kom een paar cent te kort.
Om je in mijn armen te houden.
En een paar cent te kort
Om ons uit elkaar te houden.
Is het niet grappig hoe het geld
Kan ons leven veranderen
Want ik kom een paar cent te kort
Van het verliezen van je vanavond
Ik kom een paar cent te kort.
Om je in mijn armen te houden.
En een paar cent te kort