John Mellencamp — Young Without Lovers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young Without Lovers" van John Mellencamp.
Songteksten
Better take a look at my circle
Better take a look around, tell all my friends
Better take a look at the colors of the people
Young without lovers, old without friends
Better say a prayer for the poor and unhealthy
Better sing a song for those who don’t care
Let the people have the right to be different
Young without lovers, old without friends
Life is an abstraction and it tries to fool us all
And it’s working so far it seems
Brother against brother, this world is such a mess
Behind the drawn curtains so our thoughts can not be seen
Better shake the hand of the hated
Better hear the words, that don’t seem clear
Better take a look around at what we’re doing
Young without lovers, old without friends
Better take a look at my circle
Better take a look around, tell all of my friends
Let the people have the right to be different
Young without lovers, old without friends
Young without lovers, old without friends
Young without lovers, old without friends
Songtekstvertaling
Kijk maar eens naar mijn cirkel.
Kijk even rond, vertel het aan al mijn vrienden.
Kijk maar eens naar de kleuren van de mensen.
Jong zonder minnaars, oud zonder vrienden
Bid maar voor de armen en de ongezonde.
Zing maar een liedje voor hen die er niets om geven.
Laat de mensen het recht hebben om anders te zijn.
Jong zonder minnaars, oud zonder vrienden
Het leven is een abstractie en het probeert ons allemaal voor de gek te houden.
En het werkt tot nu toe.
Broeder tegen broeder, deze wereld is zo ' n puinhoop.
Achter de gesloten gordijnen zodat onze gedachten niet kunnen worden gezien
Schud de hand van de gehate.
Je kunt maar beter de woorden horen, die niet duidelijk lijken.
Kijk maar eens wat we aan het doen zijn.
Jong zonder minnaars, oud zonder vrienden
Kijk maar eens naar mijn cirkel.
Kijk even rond, vertel het al mijn vrienden.
Laat de mensen het recht hebben om anders te zijn.
Jong zonder minnaars, oud zonder vrienden
Jong zonder minnaars, oud zonder vrienden
Jong zonder minnaars, oud zonder vrienden