John Mellencamp — Thank You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thank You" van John Mellencamp.
Songteksten
Let me say, «Thank-you» to those who love many
Let me say, «Thank-you» to those who still play fair
Hallelujah, the meek shall inherit
Let me say, «Thank-you» to all you people out there, out there
Let me say, «Grace» for those who don’t feel they matter
May God look down on all the soldiers of this Earth
Trying to find peace in this world that house so many
Let me say, «Grace» for those who feel lost from birth, lost from birth
Let’s give a smile for those who feel that they have nothing
Let me shake the hand of Johnny Doe out on the street
Let’s give a wink to those girls who don’t feel pretty
Let’s find some water for those who need a drink, need a drink
And when I see so many broken and lonely
Soon to be entering Heaven’s door
Let me count the ways, let me count the blessings
That no man should feel lonely anymore
Let me say, «Thank-you» to the people raising families
Let me say, «Thank-you» to the men who grow the bread
And here’s to dreams of a bigger, brighter future
And that we all got someone to keep the stones from our bed
Yeah, let me say, «Thank-you» to those who love many
Let me say, «Thank-you» to those who still play fair
Well, Hallelujah, the meek shall inherit
Let me say, «Thank-you» to all you people out there, out there
All you people out there so let me say, «Thank-you»
Songtekstvertaling
Laat me zeggen," dank je " aan degenen die veel lief hebben
Laat me zeggen," dank je " tegen degenen die nog steeds eerlijk spelen
Halleluja, de zachtmoedigen zullen erven.
Ik wil jullie allemaal bedanken.
Laat me zeggen, "genade" voor degenen die niet voelen dat ze er toe doen
Moge God neerkijken op alle soldaten van deze aarde.
Proberen om vrede te vinden in deze wereld dat huis zo veel
Laat me zeggen, "genade" voor degenen die zich verloren voelen van de geboorte, verloren van de geboorte
Laten we een glimlach geven voor degenen die het gevoel hebben dat ze niets hebben.
Laat me Johnny Doe de hand schudden op straat.
Laten we een knipoog geven aan die meisjes die zich niet mooi voelen
Laten we wat water zoeken voor degenen die een drankje nodig hebben, een drankje nodig hebben.
En als ik zoveel gebroken en eenzaam zie
Binnenkort gaat hij de hemelpoort binnen
Laat me de wegen tellen, laat me de zegeningen tellen.
Dat geen man zich meer eenzaam zou moeten voelen
Laat me zeggen, "dank je" aan de mensen die families opvoeden
Laat me zeggen, "dank je" tegen de mannen die het brood verbouwen
Op dromen van een grotere, mooiere toekomst.
En dat we allemaal iemand hebben om de stenen uit ons bed te houden.
Ja, laat me zeggen, "dank je" tegen degenen die van velen houden
Laat me zeggen," dank je " tegen degenen die nog steeds eerlijk spelen
Halleluja, de zachtmoedigen zullen erven.
Ik wil jullie allemaal bedanken.
Ik wil jullie allemaal bedanken.»