John Mellencamp — Rodeo Clown songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rodeo Clown" van John Mellencamp.

Songteksten

Well there’s blood on the hands of the rich politicians
Red is the color of the sand and the sea
Blood on the hands of a arrogant nation
Who start all the bleeding over their policies
So she blamed it all on whispering secrets
She blamed it on the moon and the sky
She thought she broke the back of the city
She thought, she thought, she knew she had lied
She changed directions with the gas fires burning
Racing for protection, what could she possibly find?
Children with no legs out on the highways crawling
Looking for an angel but they ran out of time
She had blood on her face so she had to get even
She hemorrhaged and bled all over the land
There’s blood on the hands of those that kept silent
Who won’t count the bodies dead in the sand
She changed directions with the gas fires burning
Racing for protection, what could she possibly find?
Children with no legs out on the highways crawling
Looking for an angel but they ran out of time
So you can feast on your stories but it won’t stop the bleeding
When the truth is found, the houses will surely fall down
There’s blood on their mouths of all lies and liars
The bloody red eyes, the bloody red eyes
The bloody red eyes, the bloody red eyes
The bloody red eyes of the rodeo clown
The bloody red eyes of the rodeo clown
The bloody red eyes of the rodeo clown
The bloody red eyes of the rodeo clown
She changed directions with the gas fires burning
Racing for protection, what could she possibly find?
Children with no legs out on the highways crawling
Looking for an angel but they ran out of time
But there’s blood in the streets from the lies and liars
The bloody red eyes of the rodeo clown

Songtekstvertaling

Er kleeft bloed aan de handen van de rijke politici.
Rood is de kleur van het zand en de zee
Bloed aan de handen van een hoogmoedige natie
Die al het bloeden beginnen over hun beleid
Dus gaf ze de schuld aan fluistergeheimen.
Ze gaf de schuld aan de maan en de hemel
Ze dacht dat ze de achterkant van de stad had gebroken.
Ze dacht, ze dacht, ze wist dat ze gelogen had.
Ze veranderde van richting met de brandende gasvuren.
Racen voor bescherming, wat zou ze kunnen vinden?
Kinderen zonder benen op de snelwegen kruipend
Op zoek naar een engel, maar ze hadden geen tijd meer.
Ze had bloed op haar gezicht, dus moest ze wraak nemen.
Ze bloedde en bloedde over het hele land.
Er kleeft bloed aan de handen van degenen die zwijgen.
Die de doden in het zand niet meetelt.
Ze veranderde van richting met de brandende gasvuren.
Racen voor bescherming, wat zou ze kunnen vinden?
Kinderen zonder benen op de snelwegen kruipend
Op zoek naar een engel, maar ze hadden geen tijd meer.
Dus je kunt genieten van je verhalen maar het zal het bloeden niet stoppen
En wanneer de waarheid komt, zullen de huizen zeker vergaan
Er zit bloed op hun mond van alle leugens en leugenaars.
De bloederige rode ogen, de bloederige rode ogen
De bloederige rode ogen, de bloederige rode ogen
De rode ogen van de rodeo clown
De rode ogen van de rodeo clown
De rode ogen van de rodeo clown
De rode ogen van de rodeo clown
Ze veranderde van richting met de brandende gasvuren.
Racen voor bescherming, wat zou ze kunnen vinden?
Kinderen zonder benen op de snelwegen kruipend
Op zoek naar een engel, maar ze hadden geen tijd meer.
Maar er is bloed in de straten van de leugens en leugenaars.
De rode ogen van de rodeo clown