John Mellencamp — R Gang songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "R Gang" van John Mellencamp.

Songteksten

Oow, hahaha ha Well now to live in this world
Sometimes you gotta get touch
I got me a bunch of boys when the going gets rough
Someone to lean on when their calling my bluff
Someone to …
Talking about R. Gang, R. Gang, R. Gang, R. Gang, R. Gang, R. Gang
There were only your friends who died?
Well now the boy wanna run out with the boys tonight
And the girls are on the corner in a fashion show all right
I got their allmoter dead on my right
You better get great protect on this cool old night
Talking about R. Gang, R. Gang, R. Gang, R. Gang, R. Gang, R. Gang
There were only your friends who died?
Well now, if there’s a moral to be told
Its just that, growin' up is to growin' old
And when the asses say yeah, I’m doing all right
Well I got my bunch of boys, its Saturday night
Talking about R. Gang, R. Gang, R. Gang, R. Gang, R. Gang, R. Gang
There were only your friends who died, yeah?

Songtekstvertaling

Goed om nu in deze wereld te leven.
Soms moet je het aanraken.
Ik heb een stel jongens als het moeilijk wordt.
Iemand om op te leunen als ze mijn bluf uitroepen.
Iemand om …
Praten over R. Gang, R. Gang, R. Gang, R. Gang, R. Gang, R. Gang, R. Gang
Waren er alleen je vrienden die stierven?
De jongen wil vanavond met de jongens uit.
En de meisjes staan op de hoek in een modeshow.
Ik heb hun allmoter dood aan mijn rechterkant.
Zorg maar dat je goed beschermd wordt op deze koele oude avond.
Praten over R. Gang, R. Gang, R. Gang, R. Gang, R. Gang, R. Gang, R. Gang
Waren er alleen je vrienden die stierven?
Nou, als er een moraal te vertellen is
Volwassen worden is oud worden.
En als de ezels ja zeggen, gaat het goed met me.
Ik heb mijn jongens, het is zaterdagavond.
Praten over R. Gang, R. Gang, R. Gang, R. Gang, R. Gang, R. Gang, R. Gang
Er waren alleen je vrienden die stierven, Ja?