John Mellencamp — Mansions In Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mansions In Heaven" van John Mellencamp.
Songteksten
The old paper mill stinks up the beaches
As I walk along the ocean shore
I’m just a plain man, thoughts full of creases
Haven’t accomplished much, but I dream of more
Mansions in heaven
I see myself walking with the king
The angels are descending
To wrap me up in red velveteen
I don’t control much of my home life
I’m not an old man but I’m not young anymore
Haven’t kept in contact with any of my good friends
So I live with strangers, sleep on another man’s floor
Mansions in heaven
I see myself walking with the king
The angels are descending
To wrap me up in red velveteen
As I pack my suit bag, soon I’ll be leaving
Going back to the earth which is where I come from
Withstood the heartache, kept on believing
It ain’t winning or losing just the singing of the song
Mansions in heaven
I see myself walking with the king
The angels are descending
To wrap me up in red velveteen
Mansions in heaven
I see myself walking with the king
Mansions in heaven
The old paper mill stinks up the beaches
As I walk along the ocean shore
Songtekstvertaling
De oude papierfabriek stinkt naar de stranden
Als ik langs de kust van de oceaan loop
Ik ben gewoon een gewone man, gedachten vol vouwen
Ik heb niet veel bereikt, maar ik droom van meer
Herenhuizen in de hemel
Ik zie mezelf lopen met de koning
De engelen dalen af.
Om me in te wikkelen in rode velveteen
Ik heb niet veel controle over mijn leven thuis.
Ik ben geen oude man, maar ik ben niet Jong meer.
Ik heb geen contact gehouden met mijn goede vrienden.
Dus ik woon bij vreemden, slaap op de vloer van een andere man
Herenhuizen in de hemel
Ik zie mezelf lopen met de koning
De engelen dalen af.
Om me in te wikkelen in rode velveteen
Als ik m ' n pak inpak, vertrek ik snel.
Terug naar de aarde waar ik vandaan kom
Het hartzeer weerstaan, blijven geloven
Het is niet winnen of verliezen alleen het zingen van het lied
Herenhuizen in de hemel
Ik zie mezelf lopen met de koning
De engelen dalen af.
Om me in te wikkelen in rode velveteen
Herenhuizen in de hemel
Ik zie mezelf lopen met de koning
Herenhuizen in de hemel
De oude papierfabriek stinkt naar de stranden
Als ik langs de kust van de oceaan loop