John Mellencamp — Make Me Feel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Me Feel" van John Mellencamp.
Songteksten
This ain’t no make believe
I ain’t foolin' around this time
You can believe what you want to believe
It’s a sin the way, we’ve wasted our time
Make me feel like I wanna feel
Baby, tear this pain from my heart
Make me feel like I wanna feel
Make me feel like I did in the start
Maybe it’s a change of plan
Now that your dreams have left me behind
Or is it another man
Who didn’t care that you were mine
Baby, this is our last chance
Now you’re actin' like it’s no big deal
Make me feel like I wanna feel
Make me feel like I did in the start
I can hear, I can hear, I can hear
The radio playin' your favorite song
I don’t care, I don’t care, I don’t care
I know that something had to go wrong
Baby, don’t you walk away
Stay here and listen to my plans
You can leave, make it another day
Stay tonight and hold me in your hands
Make me feel like I wanna feel
Baby, tear this pain from my heart
Make me feel like I wanna feel
Make me feel like I did in the start
Songtekstvertaling
Dit is geen schijn van kans.
Ik meen het.
Je kunt geloven wat je wilt geloven.
Het is een zonde, we hebben onze tijd verspild.
Geef me het gevoel dat Ik wil voelen
Baby, ruk deze pijn uit mijn hart
Geef me het gevoel dat Ik wil voelen
Geef me het gevoel dat ik deed in het begin
Misschien is het een verandering van plan.
Nu je dromen me hebben achtergelaten
Of is het een andere man
Het kon me niet schelen dat je van mij was.
Dit is onze laatste kans.
Nu doe je alsof het niet erg is.
Geef me het gevoel dat Ik wil voelen
Geef me het gevoel dat ik deed in het begin
Ik kan horen, Ik kan horen, Ik kan horen
The radio playin ' your favorite song
Kan me niet schelen.
Ik weet dat er iets mis moest gaan.
Schat, loop niet weg.
Blijf hier en luister naar mijn plannen.
Je kunt vertrekken, het een andere dag maken.
Blijf vannacht en hou me in je handen.
Geef me het gevoel dat Ik wil voelen
Baby, ruk deze pijn uit mijn hart
Geef me het gevoel dat Ik wil voelen
Geef me het gevoel dat ik deed in het begin