John Mellencamp — Ghost Towns Along The Highway songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost Towns Along The Highway" van John Mellencamp.

Songteksten

Ghost towns along the highway
Guess no one wants to live around here any more
Ghost towns along the highway
Listen to the wind blow through
The cracks on the boarded-up doors
But our love keeps on moving
To the nearest faraway place
I guess no one believes in Ghost towns along the highway
Ghost towns along the main highway
Perhaps it’s the crossroads of another time
Maybe it’s too lonely out here
But I can hear the voices of misery crying
Some day these highways will all disappear
But our love keeps on moving
And the wind keeps blowing us around
I guess no one believes in Ghost towns along the highway
Ghost towns along the main highway
Ghost towns along the highway
So many people used to call this place home
Ghost towns along the highway
I guess folks, they just bound to roam
But our love keeps on moving
To the nearest faraway place
And I guess no one believes in Ghost towns along the highway
Ghost towns along the main highway

Songtekstvertaling

Spooksteden langs de snelweg
Ik denk dat niemand hier meer wil wonen.
Spooksteden langs de snelweg
Luister naar de wind
De scheuren op de dichtgespijkerde deuren
Maar onze liefde blijft bewegen
Naar de dichtstbijzijnde verre plaats
Niemand gelooft in spooksteden langs de snelweg.
Spooksteden langs de hoofdweg
Misschien is het het kruispunt van een andere tijd.
Misschien is het hier te eenzaam.
Maar ik hoor de stemmen van ellende huilen.
Op een dag zullen deze snelwegen allemaal verdwijnen.
Maar onze liefde blijft bewegen
En de wind blijft ons rondwaaien
Niemand gelooft in spooksteden langs de snelweg.
Spooksteden langs de hoofdweg
Spooksteden langs de snelweg
Zoveel mensen noemden deze plek thuis.
Spooksteden langs de snelweg
Ik denk dat mensen, ze zijn gewoon gebonden om te zwerven
Maar onze liefde blijft bewegen
Naar de dichtstbijzijnde verre plaats
En ik denk dat niemand gelooft in spooksteden langs de snelweg
Spooksteden langs de hoofdweg