John Mellencamp — China Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "China Girl" van John Mellencamp.
Songteksten
China girl, I met you on the sea sand.
You touched me with your cool hand.
Your perfume’s in the wind.
China girl, your daddy tells you white lies
To keep you from by blue eyes.
To know me is no sin.
And I won’t break you, China girl,
If you take me into your world.
It’s been my good fortune to find you,
China girl.
Stolen flowers are sweetest in the mornin'.
The Eastern sun is dawnin'.
Your silk’s against my skin.
China girl, take me to your jasmine place.
Cool me with your subtle grace.
To know me is no sin.
And I won’t break you, China girl,
If you take me into your world.
It’s been my good fortune to find you,
China girl.
Songtekstvertaling
China girl, ik heb je ontmoet op het zeezand.
Je raakte me aan met je gave hand.
Je parfum is verdwenen.
China girl, je vader vertelt je witte leugens
Om je tegen te houden met blauwe ogen.
Mij kennen is geen zonde.
En Ik zal je niet breken, China girl.,
Als je me meeneemt in je wereld.
Het was mijn geluk je te vinden.,
China girl.
Gestolen bloemen zijn's morgens het liefste.
De oostelijke zon begint te schijnen.
Jouw zijde zit tegen mijn huid.
China girl, neem me mee naar jasmine place.
Koel me af met je subtiele gratie.
Mij kennen is geen zonde.
En Ik zal je niet breken, China girl.,
Als je me meeneemt in je wereld.
Het was mijn geluk je te vinden.,
China girl.