John McGlynn — What If..? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What If..?" van John McGlynn.
Songteksten
Memories like falling leaves, what’s the point of them all when you know
That they’ll fall
Through the trees those fallen leaves, I won’t cry when they’re gone
Cause I’ll just carry on without you…
I could write a thousand songs of love to you but would you listen
What’s a song when no one’s singing?
And if our story fades away, there’s really nothing left to say
Will I waste my words on someone new?
And what if you leave, my love?
What if you leave?
Will it ever be the same, when someone calls out your name?
Will it ever the same again?
I could write a thousand words of love to you but would you listen
If you’re gone I’m going nowhere
I could try to change the world for you, if only you would ask me to
Or would I just make the same mistakes again?
What if you leave, my love?
What if you leave?
Will it ever be the same, when someone calls out your name?
Will it ever be the same again?
Songtekstvertaling
Herinneringen zoals vallende bladeren, Wat is het nut van ze allemaal als je weet
Dat ze zullen vallen
Door de bomen die gevallen bladeren, Ik zal niet huilen als ze weg zijn
Want ik ga gewoon door zonder jou.…
Ik zou duizend liedjes van liefde naar je kunnen schrijven, maar wil je luisteren?
Wat is een liedje als niemand zingt?
En als ons verhaal vervaagt, is er echt niets meer te zeggen.
Zal ik mijn woorden verspillen aan iemand anders?
En wat als je weggaat, mijn liefste?
Wat als je weggaat?
Zal het ooit hetzelfde zijn als iemand je naam roept?
Zal het ooit weer hetzelfde zijn?
Ik kan je duizend woorden van liefde schrijven, maar wil je luisteren?
Als je weg bent, ga ik nergens heen.
Ik zou kunnen proberen de wereld voor je te veranderen, als je me zou vragen om
Of zou ik weer dezelfde fouten maken?
Wat als je weggaat, mijn liefste?
Wat als je weggaat?
Zal het ooit hetzelfde zijn als iemand je naam roept?
Zal het ooit weer hetzelfde zijn?