John McGlynn — Face the Wall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face the Wall" van John McGlynn.
Songteksten
They met in rainy late December, in the place they’d always met
And she looked as bright as burning ember, but Tommy just looked wet
And he didn’t laugh at all, turned to face the empty wall again
When she held him love was in his eyes, but it never touched his brain
And she couldn’t play the way he could, 'cause she didn’t know the game
And she didn’t laugh at all, turn to face the empty wall again
And then the summer came then winter, but she didn’t really care
And she hadn’t seen his face forever, 'cause she knew he wasn’t there
And she didn’t laugh at all, turn to face the empty wall again
So she let them go their separate ways, 'cause she knew she might as well
And their story fades down all the days, now there’s nothin' left to tell
And she doesn’t laugh at all, turn to face the empty wall again
They met in rainy late December, in the place they’d always met
And she looked as bright as burning ember, but Tommy just looked wet
And he didn’t laugh at all, turned to face the empty wall again
And she didn’t laugh at all, turned to face the empty wall again
Songtekstvertaling
Ze ontmoetten elkaar in regenachtige eind December, op de plek waar ze elkaar altijd hadden ontmoet.
En ze zag er zo fel uit als brandende ember, maar Tommy zag er nat uit.
En hij lachte helemaal niet, draaide zich om naar de lege muur
Toen ze hem vasthield was liefde in zijn ogen, maar het raakte zijn hersenen niet aan.
En ze kon niet spelen zoals hij kon, omdat ze het spel niet kende.
En ze lachte helemaal niet, draaide zich om naar de lege muur
En toen kwam de zomer toen de winter, maar het kon haar niet echt schelen
En ze had zijn gezicht niet voor altijd gezien, omdat ze wist dat hij er niet was.
En ze lachte helemaal niet, draaide zich om naar de lege muur
Dus liet ze ze hun eigen weg gaan, want ze wist dat ze net zo goed
En hun verhaal vervaagt elke dag, nu is er niets meer te vertellen.
En ze lacht helemaal niet, draai je om naar de lege muur.
Ze ontmoetten elkaar in regenachtige eind December, op de plek waar ze elkaar altijd hadden ontmoet.
En ze zag er zo fel uit als brandende ember, maar Tommy zag er nat uit.
En hij lachte helemaal niet, draaide zich om naar de lege muur
En ze lachte helemaal niet, draaide zich om naar de lege muur