John McDermott — When I Grow Too Old To Dream (PBS Special) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Grow Too Old To Dream (PBS Special)" van John McDermott.
Songteksten
WE have been gay going our way
Life has been beautiful we have been young
After you’ve gone life will go on
Like an old song that we’ve sung
When I grow too old to dream
I’ll have you to remember
When I grow too old to dream
Your love will live in my heart
So kiss me my sweet and so let us part
And when I grow too old to dream
That kiss will live in my heart
After you’ve gone life will go on
Time will be tenderly melting our tears
Yet will I find you inmy mind
Beckoning over the years
(Repeat Chorus)
Songtekstvertaling
We zijn homo geweest die onze kant op gingen.
Het leven is mooi geweest we zijn jong geweest
Als je weg bent, gaat het leven door.
Als een oud liedje dat we gezongen hebben
Als ik te oud word om te dromen
Je moet het onthouden.
Als ik te oud word om te dromen
Jouw liefde zal leven in mijn hart
Dus kus me mijn lief en laat ons scheiden
En als ik te oud word om te dromen
Die kus zal leven in mijn hart
Als je weg bent, gaat het leven door.
De tijd zal teder zijn om onze tranen te smelten.
Toch zal ik je in mijn gedachten vinden
Wenken door de jaren heen
(Refrein Herhalen)