John McDermott — Bluebells Of Scotland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bluebells Of Scotland" van John McDermott.
Songteksten
O where tell me where has your heelin' laddie gone?
O where tell me where has your heelin' laddie gone?
He’s gone wi' streamin' banners where noble deeds are done
And it’s oh in my heart that I wish him safely hame
O what lassie what does your heelin' laddie wear?
O what lassie what does your heelin' laddie wear?
A scarlett coat and bonnet wi' bonnie yellow hair
And there’s none in the world can wi' my sweet love compare
Oh what tell me what if your heelin' lad be slain
Oh what tell me what if your heelin' lad be slain
O no true love will be his guard
And bring him safe again
O my heart would break if my heelin' lad be slain
O what will you claim for your constancy tae him?
O what will you claim for your constancy tae him?
I’ll claim a priest tae wed us and a clerk tae say amen
And I’ll ne’er part again from my bonnie heelin' man
Songtekstvertaling
Waar is je jongen gebleven?
Waar is je jongen gebleven?
Hij is weg met spandoeken waar nobele daden gedaan worden.
En het is oh in mijn hart dat ik hem veilig hame wens
Wat voor meisje draagt jouw heelin ' laddie?
Wat voor meisje draagt jouw heelin ' laddie?
Een scarlett jas en bonnet met bonnie yellow hair
En er is niemand in de wereld die mijn lieve liefde kan vergelijken
Wat zeg je ervan als je zoontje wordt gedood?
Wat zeg je ervan als je zoontje wordt gedood?
O geen ware liefde zal zijn bewaker zijn
En breng hem weer veilig.
O mijn hart zou breken als mijn lieve jongen gedood zou worden
O wat zult gij van hem verlangen, dat gij hem met standvastigheid zult bemeesteren?
O wat zult gij van hem verlangen, dat gij hem met standvastigheid zult bemeesteren?
Ik eis dat een priester met ons trouwt en een klerk zegt amen.
En Ik zal nooit meer scheiden van mijn bonnie heelin ' man