John Mayer — Vultures songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vultures" van John Mayer.

Songteksten

Some of us, we’re hardly ever here
The rest of us, we’re born to disappear
How do I stop myself from being just a number?
How will I hold my head to keep from going under?
Down to the wire, I wanted water
But I walk through the fire
If this is what it takes to take me even higher
And I’ll come through like I do When the world keeps testing me, testing me, testing me How did they find me here? What do they want from me?
All of these vultures hiding right outside my door
I hear them whispering, they’re trying to ride it out
They’ve never gone this long without a kill before
Down to the wire, I wanted water
But I walk through the fire
If this is what it takes to take me even higher
And I’ll come through like I do When the world keeps testing me, testing me, testing me Wheel’s up, I got to leave this evening
I can’t seem to shake these vultures off of my trail
Power is made by power being taken
So I keep on running to protect my situation
Down to the wire, I wanted water
But I walk through the fire
If this is what it takes to take me even higher
And I’ll come through like I do When the world keeps testing me, testing me, testing me What you gonna do about it?
What you gonna do about it?
What you gonna do about it?
Don’t give up, give up Don’t give up, give up, give up Don’t give up, give up Don’t give up, give up, give up

Songtekstvertaling

Sommigen van ons zijn hier bijna nooit.
De rest van ons, we zijn geboren om te verdwijnen
Hoe kan ik voorkomen dat ik gewoon een nummer Ben?
Hoe kan ik mijn hoofd vasthouden om niet ten onder te gaan?
Ik wilde water.
Maar ik loop door het vuur
Als dit is wat nodig is om me nog hoger te brengen.
En Ik zal doorkomen zoals ik doe als de wereld Me blijft testen, testen, testen, hoe hebben ze me hier gevonden? Wat willen ze van me?
Al die aasgieren die zich voor mijn deur verstoppen.
Ik hoor ze fluisteren, ze proberen het uit te zitten.
Ze hebben nog nooit zo lang zonder moord gezeten.
Ik wilde water.
Maar ik loop door het vuur
Als dit is wat nodig is om me nog hoger te brengen.
En Ik zal doorkomen zoals ik doe als de wereld Me blijft testen, testen, testen van mijn wiel omhoog, Ik moet vanavond vertrekken
Ik kan deze gieren niet van mijn spoor af schudden.
Macht wordt gemaakt door macht die wordt afgenomen
Dus ik blijf vluchten om mijn situatie te beschermen.
Ik wilde water.
Maar ik loop door het vuur
Als dit is wat nodig is om me nog hoger te brengen.
En ik doe het zoals ik doe als de wereld Me blijft testen, testen, testen wat je eraan gaat doen?
Wat ga je eraan doen?
Wat ga je eraan doen?
Geef niet op, geef niet op Geef niet op, geef niet op Geef niet op, geef niet op Geef niet op Geef niet op, geef niet op, geef niet op