John Mayer — Edge Of Desire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Edge Of Desire" van John Mayer.

Songteksten

Young and full of running
tell me where is that taking me?
just a great figure eight
or a tiny infinity?
love is really nothing
but a dream that keeps waking me for all of my trying
we still end up dying
how can it be?
don’t say a word
just come over and lie here with me
'cause I’m just about to set fire to everything I see
I want you so bad I’ll go back on the things I believe
there I just said it
I’m scared you’ll forget about me so young and full of running
all the way to the edge of desire
steady my breathing
silently screaming
I have to have you now
wired and I’m tired
think I’ll sleep in my clothes on the floor
Or maybe this mattress will spin on its axis
and find me on yours
don’t say a word
just come over and lie here with me cause I’m just about to set fire to everything I see
I want you so bad I’ll go back on the things I believe
there I just said it
I’m scared you’ll forget about me don’t say a word
just come over and lie here with me cause I’m just about to set fire to everything I see
I want you so bad I’ll go back on the things I believe
there I just said it
I’m scared you’ll forget about me

Songtekstvertaling

Jong en vol van rennen
waar brengt dat me heen?
gewoon een geweldig cijfer acht.
of een kleine oneindigheid?
liefde is echt niets.
maar een droom die me wakker blijft maken voor al mijn pogingen
we gaan nog steeds dood.
Hoe kan dat?
zeg geen woord.
kom bij me liggen.
want ik sta op het punt om alles wat ik zie in brand te steken.
Ik wil je zo graag dat ik terugga op de dingen die ik geloof
daar zei ik het net.
Ik ben bang dat je me zo jong en vol met rennen vergeet.
tot aan de rand van het verlangen
rustig ademhalen.
stil schreeuwend
Ik moet je nu hebben.
bedraad en ik ben moe.
ik denk dat ik in mijn kleren op de grond ga slapen.
Of misschien draait deze matras om zijn as.
en vind me op de jouwe.
zeg geen woord.
kom gewoon bij me liggen want ik sta op het punt alles in brand te steken wat ik zie.
Ik wil je zo graag dat ik terugga op de dingen die ik geloof
daar zei ik het net.
Ik ben bang dat je me vergeet. zeg geen woord.
kom gewoon bij me liggen want ik sta op het punt alles in brand te steken wat ik zie.
Ik wil je zo graag dat ik terugga op de dingen die ik geloof
daar zei ik het net.
Ik ben bang dat je me vergeet.