John Mayer — Bigger Than My Body songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bigger Than My Body" van John Mayer.

Songteksten

This is a call to the color-blind
This is an IOU
I’m stranded behind a horizon line
Tied up in something true
Yes, I’m grounded
Got my wings clipped
I’m surrounded (by)
All this pavement
Guess I’ll circle
While I’m waiting
For my fuse to dry
Someday I’ll fly
Someday I’ll soar
Someday I’ll be so damn much more
Cause I’m bigger than my body gives me credit for
Why is it not my time?
What is there more to learn?
Shed this skin I’ve been tripping in Never to quite return
Yes, I’m grounded
Got my wings clipped
I’m surrounded (by)
All this pavement
Guess I’ll circle
While I’m waiting
For my fuse to dry
Someday I’ll fly
Someday I’ll soar
Someday I’ll be so damn much more
Cause I’m bigger than my body gives me credit for
Cause I’m bigger than my body now
Maybe I’ll tangle in the power lines
And it might be over in a second’s time
But I’ll gladly go down in a flame
If the flame’s what it takes to remember my name
Yes, I’m grounded
Got my wings clipped
I’m surrounded (by)
All this pavement
Guess I’ll circle
While I’m waiting
For my fuse to dry
For my fuse to dry
Someday I’ll fly
Someday I’ll soar
Someday I’ll be so damn much more
Cause I’m bigger than my body
I’m bigger than my body
I’m bigger than my body now

Songtekstvertaling

Dit is een oproep aan de kleurenblind
Dit is een schuldbekentenis.
Ik zit vast achter een horizonlijn.
Vastgebonden in iets waar
Ja, Ik heb huisarrest.
Ik heb mijn vleugels geknipt
Ik ben omringd door)
Al deze bestrating
Ik denk dat ik een cirkel maak.
Terwijl ik wacht
Voor mijn lont te drogen
Ooit zal ik vliegen.
Op een dag zal ik zweven
Op een dag zal ik zoveel meer zijn.
Want ik ben groter dan mijn lichaam geeft me krediet voor
Waarom is het niet mijn tijd?
Wat valt er nog meer te leren?
Laat deze huid vallen waar ik in struikelde om nooit meer terug te keren.
Ja, Ik heb huisarrest.
Ik heb mijn vleugels geknipt
Ik ben omringd door)
Al deze bestrating
Ik denk dat ik een cirkel maak.
Terwijl ik wacht
Voor mijn lont te drogen
Ooit zal ik vliegen.
Op een dag zal ik zweven
Op een dag zal ik zoveel meer zijn.
Want ik ben groter dan mijn lichaam geeft me krediet voor
Want ik ben nu groter dan mijn lichaam.
Misschien raak ik in de stroomkabels.
En het kan over een seconde voorbij zijn.
Maar Ik zal graag in een vlam ten onder gaan.
Als de vlam is wat nodig is om mijn naam te herinneren
Ja, Ik heb huisarrest.
Ik heb mijn vleugels geknipt
Ik ben omringd door)
Al deze bestrating
Ik denk dat ik een cirkel maak.
Terwijl ik wacht
Voor mijn lont te drogen
Voor mijn lont te drogen
Ooit zal ik vliegen.
Op een dag zal ik zweven
Op een dag zal ik zoveel meer zijn.
Want ik ben groter dan mijn lichaam
Ik ben groter dan mijn lichaam.
Ik ben nu groter dan mijn lichaam.