John Mayall — Nature's Disappearing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nature's Disappearing" van John Mayall.
Songteksten
Man’s a filthy creature
Raping the land and water and the air
Tomorrow may be too late
Now’s the time that you must be aware
Nature’s disappearing
Polluted death is coming, do you care?
Garbage going nowhere
Soon the dumps will spread to your front door
Lakes and rivers stagnant
Nothing lives or grows like years before
Nature’s disappearing
The world you take for granted soon no more
Read about pollution
Make manufacturers uncomfortable
Boycott at the market
Containers that are non-returnable
Aluminum, glass and plastic
Eternal waste that’s not destructible
We’re a generation
That may live out our natural time
But as for all our children
Born to suffocate in human slime
Nature’s disappearing
And we are guilty of this massive crime
Songtekstvertaling
De mens is een smerig wezen.
Het land en het water en de lucht verkrachten
Morgen is het misschien te laat.
Dit is het moment dat je je bewust moet zijn.
De natuur verdwijnt
Vervuilde dood komt eraan, kan het je wat schelen?
Afval gaat nergens heen
Binnenkort zullen de stortplaatsen zich verspreiden naar je voordeur.
Meren en rivieren stagneren
Niets leeft of groeit zoals jaren geleden.
De natuur verdwijnt
De wereld die je voor lief neemt, binnenkort niet meer.
Lees over vervuiling
Fabrikanten ongemakkelijk maken
Boycot op de markt
Containers die niet kunnen worden gerepatrieerd
Aluminium, glas en kunststof
Eeuwig afval dat niet vernietigd kan worden
We zijn een generatie.
Dat kan onze natuurlijke tijd overleven.
Maar wat al onze kinderen betreft ...
Geboren om te stikken in menselijk slijm
De natuur verdwijnt
En wij zijn schuldig aan deze enorme misdaad.