John Mayall — Congo Square songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Congo Square" van John Mayall.
Songteksten
Might be superstition but some kind of somethin'
Goin' on down there
Might be superstition but some kind of somethin'
Goin' on down there
It’s an old time tradition when they play their
Drums at night in Congo Square
You can hear 'em in the distance
And the old folks up the bayou say a prayer
You can hear 'em in the distance
And the old folks up the bayou say a prayer
That’s when the voodoo people gather
And they play their drums at night in Congo Square
Voodoo People
My eyes were not believin'
What I seen there but I could not turn away
My eyes were not believin'
What I seen there but I could not turn away
They had that mojo in motion
And I seen 'em dance in trance with that snake
Snake dance
It might be superstition
But when I hear 'em in the night I say a prayer
It might be superstition
But when I hear 'em in the night I say a prayer
And that’s 'cause I respects tradition
Like the kind they carry on in Congo Square
Congo Square
Songtekstvertaling
Misschien is het bijgeloof, maar een soort van iets.
Ik ga naar beneden.
Misschien is het bijgeloof, maar een soort van iets.
Ik ga naar beneden.
Het is een oude traditie als ze hun
Drums ' s nachts in Congo Square
Je kunt ze in de verte horen.
En de oude mensen in de bayou zeggen een gebed
Je kunt ze in de verte horen.
En de oude mensen in de bayou zeggen een gebed
Dat is wanneer de voodoo mensen verzamelen
En ze drummen ' s nachts op Congo Square
Voodoo Mensen
Mijn ogen geloofden niet.
Wat ik daar zag, maar ik kon me niet afwenden.
Mijn ogen geloofden niet.
Wat ik daar zag, maar ik kon me niet afwenden.
Ze hadden die mojo in gang gezet.
En ik zag ze dansen in trance met die slang
Slangendans
Het kan bijgeloof zijn.
Maar als ik ze hoor in de nacht zeg ik een gebed
Het kan bijgeloof zijn.
Maar als ik ze hoor in de nacht zeg ik een gebed
En dat is omdat ik traditie respecteer.
Zoals het soort dat ze op Congo Square voortzetten.
Congo Square