John Mayall — Can't Sleep This Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Sleep This Night" van John Mayall.

Songteksten

I can’t sleep the night, baby
What I do?
Sleep the night, baby, yeah
Because of you
Then I wanna tell you the truth, baby
Thinking of you, baby
That’s why I can’t sleep this night
I can’t sleep this night
That’s the reason, that’s the reason
I can’t sleep this night, this night
Sleep this night, baby
Can’t sleep this night, baby
night and day
They don’t tell me They don’t tell me, baby, yeah
They don’t tell me, baby, and I want you to tell me Well, I’m gon' tell you, baby, right
Well, I’m gon' tell you, baby, tonight
Well, I want you, I had now need you
For by my side, by my side
That’s the reason I can’t sleep this night
Can’t sleep this night, child, sleep this night, child
And that’s the reason I can’t sleep this night
Can’t sleep this night, sleep this night
I can’t sleep this night, child
That’s where I lay, where I lay
Where I lay, where I lay

Songtekstvertaling

Ik kan niet slapen.
Wat ik doe?
Slaap de nacht, schatje, Ja
Door jou.
Dan wil ik je de waarheid vertellen.
Ik denk aan jou, schatje.
Daarom kan ik vannacht niet slapen.
Ik kan vannacht niet slapen.
Dat is de reden, dat is de reden
Ik kan niet slapen deze nacht, Deze nacht
Slaap deze nacht, baby
Ik kan vannacht niet slapen.
dag en nacht
Ze zeggen me niet dat ze het me niet vertellen.
Ze vertellen het me niet, schatje, en Ik wil dat je het me vertelt.
Nou, ik ga je vertellen, schatje, vanavond
Nou, Ik wil je, ik had je nu nodig
Want aan mijn zijde, aan mijn zijde
Daarom kan ik vannacht niet slapen.
Kan niet slapen deze nacht, kind, slaap deze nacht, kind
En dat is de reden waarom ik niet kan slapen deze nacht
Kan niet slapen deze nacht, slaap deze nacht
Ik kan vannacht niet slapen, kind.
Dat is waar ik lig, waar ik lig
Waar ik lig, waar ik lig