John Mayall — Blues For The Lost Days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blues For The Lost Days" van John Mayall.

Songteksten

Looking back through the years
Like I got myself a time machine
Memories flood around me People and places where I’ve been
I had the blues for the lost days
Way back when times were lean
We had Sonny Boy, Freddy King and Hendrix
And they’d be sitting in till the break of dawn
Sweating at the all night Flamingo
And coming out to pigeons on a Sunday morn
So many raves, so much music
But back then, nobody knew that the London blues were born
So today I got to thinking
Where go friends that drift apart
Some of them are dead and gone now
But they still live on in my heart
I had the blues for the lost days
And there ain’t never gonna be no counterpart

Songtekstvertaling

Terugkijkend door de jaren heen
Alsof ik een tijdmachine heb.
Herinneringen stromen om me heen mensen en plaatsen waar ik ben geweest
Ik had de blues voor de verloren dagen
Lang geleden, toen de tijden mager waren.
We hadden Sonny Boy, Freddy King en Hendrix.
En ze zouden zitten in tot de dageraad
Zwetend bij de All night Flamingo
En naar duiven komen op een Zondagmorgen
Zoveel feesten, zoveel muziek
Maar toen wist niemand dat de London blues geboren waren.
Dus vandaag dacht ik:
Waar gaan vrienden die uit elkaar drijven
Sommigen zijn nu dood en verdwenen.
Maar ze leven nog steeds in mijn hart
Ik had de blues voor de verloren dagen
En er zal nooit een tegenhanger zijn