John Martyn — John Wayne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "John Wayne" van John Martyn.
Songteksten
I believe I’m John Wayne
They call me John Wayne
You know you’ve got it coming
I’ll tell it to you straight
I’m coming for you very soon
I’ll never hesitate
I’ve come to measure you
I will fit you up
I’ve come to measure you
Fit you up I am John Wayne
I believe I’m John Wayne
They call me John Wayne
You felt the money flowing
You watched the beast arrive
You felt your money going away
And tried to skin the lamb alive
Come to measure you
Fit you up I come to measure you
Fit you up I am John Wayne
I am John Wayne
They tell me I am, the John Wayne
Coming very soon
I’m coming for you
Any day now
Don’t you dare look behind you
For you know I will be there
You’ll feel my breath on your neck
Turn, face me if you dare
I’ve come to measure you
I’ve come to fix you up
I’ve come to measure you
Fix you up I am John Wayne
I believe I’m John Wayne
You know, my name is John Wayne
Get on your horse
Measure you
This man has come to measure you, measure you, measure you
Measure you
This man, this man and that man come to measure you
I say, measure you
Coming inch by inch like a marigold line
Smiling inchworm like a marigold line
Inch my way, measure you
Measure you, measure you
I come to measure you
I come to measure you
I come to measure you
Songtekstvertaling
Ik geloof dat ik John Wayne ben.
Ze noemen me John Wayne.
Je weet dat je het verdient.
Ik zal het je eerlijk zeggen.
Ik kom je snel halen.
Ik zal nooit aarzelen.
Ik ben gekomen om je te meten.
Ik zal je klaarmaken.
Ik ben gekomen om je te meten.
Ik ben John Wayne.
Ik geloof dat ik John Wayne ben.
Ze noemen me John Wayne.
Je voelde het geld stromen.
Je zag het beest aankomen.
Je voelde je geld verdwijnen.
En probeerde het Lam levend te villen.
Kom je meten
Ik kom je opmeten.
Ik ben John Wayne.
Ik ben John Wayne.
Ze zeggen dat ik de John Wayne ben.
Ik kom zo.
Ik kom je halen.
Het kan elk moment gebeuren.
Waag het niet om achter je te kijken.
Want je weet dat ik er zal zijn.
Je voelt mijn adem in je nek.
Draai je om, kijk me aan als je durft.
Ik ben gekomen om je te meten.
Ik kom je opknappen.
Ik ben gekomen om je te meten.
Ik ben John Wayne.
Ik geloof dat ik John Wayne ben.
Mijn naam is John Wayne.
Stap op je paard.
Meet je
Deze man is gekomen om je te meten, te meten, te meten.
Meet je
Deze man, deze man en die man komen Je meten.
Ik zeg, meet je
Centimeter voor centimeter als een goudsbloem
Lachende inchworm als een marigold lijn
Inch my way, measure you
Meet je, meet je
Ik kom je meten.
Ik kom je meten.
Ik kom je meten.