John Martyn — Dead On Arrival songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead On Arrival" van John Martyn.
Songteksten
Died on a plane, no pain, got nowhere to go
Broken black days you talked to the radio
Man by your side says he’s trying to understand
But you’re sick to your soul 'cause you know that he don’t give a damn
You know that all he
Wants you to be
All he
Wants you to be
All he wants is just a heavy young man
Too young for small time, you’re big time in no time at all
Buying your time everywhere, you make time for them all
Man by your side brings you here for just one more show
But you’re dead on arrival, fast faded and nowhere to go
And all he
Wants you to be
All he
Wants you to be
All he wants is just a heavy young man
Heavy young man
Round about Memphis they come round and give you a shake
But you’re up and away, you had all any man could take
It’s dead on arrival, child and it’s such a shame
There’s nobody else in this world but yourself to blame
For all you
Wanted to be
All you
Wanted to be
All you wanted was a heavy young man
Ah just heavy young man
Songtekstvertaling
Stierf in een vliegtuig, geen pijn, kon nergens heen.
Je hebt met de radio gesproken.
Man aan je zijde zegt dat hij probeert te begrijpen
Maar je bent ziek voor je ziel omdat je weet dat het hem niets kan schelen.
Dat Weet je.
Wil dat je
Alles wat hij
Wil dat je
Hij wil alleen maar een zware jongeman.
Te jong voor een kleine tijd, je bent groot in een mum van tijd.
Je koopt je tijd overal, je maakt tijd voor ze allemaal.
Man aan je zijde brengt je hier voor nog één show
Maar je bent dood bij aankomst, snel vervaagd en je kunt nergens heen.
En alles wat hij
Wil dat je
Alles wat hij
Wil dat je
Hij wil alleen maar een zware jongeman.
Zware jongeman.
Rond Memphis komen ze langs en geven je een shake
Maar je bent op en weg, je had alles wat een man kon nemen
Het is dood bij aankomst, kind en het is zo jammer
Er is niemand anders in deze wereld dan jezelf om de schuld te geven.
Voor jullie allemaal.
Wilde zijn
Jullie allemaal.
Wilde zijn
Alles wat je wilde was een zware jongeman.
Ah gewoon zware jongeman