John Martyn — Cooltide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cooltide" van John Martyn.
Songteksten
So cool, what a cool time
It’s so cool, what a cool time
That’s what you’re having, I’m having one too
It’s a cool cool time, running up the river
It’s a cool cool time, for running down the stream
It’s a cool cool time, for cutting up the profits
It’s a cool cool time, for a cool cool dream
Some say the world is full of fools
Other people agree
Some say the world is full of fools
Fools will always agree
Such a cool cool time, running up the river
It’s a cool cool time, to be running down to the sea
A cool cool time, running up the river
It’s a cool cool time, for a cool dream
That’s what you’re having
It’s a cool cool dream
It’s a cool time, out in Arabia
It’s a cool time, when all the boys come home
It’s a cool cool time, out in South America
A cool cool time, when all the money rolls in Cool time for running up the harbor
It’s a cool cool time, for running to the sea
It’s a cool cool time, running down the river
It’s a cool cool time, for a cool dream
Meddling fools, give them a medal
Don’t let them meddle with me Meddling fools, meddling fools
Don’t you meddle with me, I don’t like them
It’s a cool cool time, way out there in Africa
It’s a cool cool time, such a cultural edge
A cool cool time, out with the brothers there
A cool cool time, driving in the wedge
Give them a medal
Give them another precious medal and put a price on it Give that boy a medal
Ask him to put a price on it, precious medal
It’s a cool time, out in Arabia
This cool time
It’s a cool cool time, out in the Gulf of Arabia
It’s a cool cool time, when all your sons come home?
It’s such a cool time, turn your television on It’s a cool time, it’s a cool time, it’s just a cool cool time
Such a cool cool time, such a cool cool time
It’s just a cool cool time, just a cool cool time
It’s a chilling time, quite cool for killing
Just a killing time, such a cool killing time
It’s a cool cool time, it’s a cool cool time
It’s a cool cool time, such a cool cool time
Cool time, such a cool cool time
Turn your television on Cool time, such a cool cool time
Turn your television on Such a cool cool time, it’s a cool time
Turn your television on It’s a cool cool time, it’s a cool cool time
Such a cool cool time, it’s a cool cool time
Songtekstvertaling
Zo cool, wat een leuke tijd
Het is zo cool, wat een leuke tijd
Dat is wat jij hebt, Ik neem er ook een.
Het is een coole tijd, de rivier oprennen
Het is een koele, koele tijd, om over de beek te lopen.
Het is een coole tijd, voor het snijden van de winst
Het is een koele, koele tijd, voor een koele, koele droom
Sommigen zeggen dat de wereld vol dwazen zit.
Andere mensen zijn het ermee eens.
Sommigen zeggen dat de wereld vol dwazen zit.
Dwazen zullen het altijd eens zijn.
Zo ' n koele, koele tijd, de rivier oprennen
Het is een coole tijd om naar de zee te rennen.
Een koele, koele tijd, de rivier oprennen
Het is een koele, koele tijd, voor een koele droom
Dat is wat je krijgt.
Het is een coole droom.
Het is een koele tijd, in Arabië.
Het is een leuke tijd, als alle jongens thuiskomen
Het is een coole tijd, in Zuid-Amerika.
Een koele, koele tijd, als al het geld in koele tijd komt om de haven op te rennen.
Het is een koele, koele tijd, voor het rennen naar de zee
Het is een koele, koele tijd, over de rivier rennen
Het is een koele, koele tijd, voor een koele droom
Bemoeizuchtige idioten, geef ze een medaille.
Laat ze zich niet bemoeien met mij bemoeizuchtige dwazen, bemoeizuchtige dwazen
Bemoei Je niet met mij, Ik mag ze niet.
Het is een coole tijd, ver weg in Afrika.
Het is een coole tijd, zo ' n culturele rand
Een koele, koele tijd, uit met de broers daar
Een koele, koele tijd, rijden in de wig
Geef ze een medaille.
Geef ze nog een medaille en zet er een prijs op Geef die jongen een medaille
Vraag hem om er een prijs op te zetten, kostbare medaille.
Het is een koele tijd, in Arabië.
Deze koele tijd
Het is een koele, koele tijd, in de Golf van Arabië
Het is een cool moment, als al je zonen thuiskomen?
Het is zo ' n coole tijd, zet je televisie aan het is een coole tijd, het is een coole tijd, het is gewoon een coole tijd
Zo 'n koele tijd, zo' n koele tijd.
Het is gewoon een koele, koele tijd.
Het is een koude tijd, heel cool om te doden.
Gewoon een moordtijd, zo ' n coole moordtijd.
Het is een koele, koele tijd.
Het is een koele, koele tijd.
Koele tijd, zo ' n koele tijd
Zet je televisie aan op koele tijd, zo ' n koele tijd
Zet je televisie aan op zo ' n koele tijd, het is een koele tijd
Zet je televisie aan het is een coole tijd, het is een coole tijd
Zo ' n koele tijd, het is een koele tijd.