John Martyn — Clutches songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clutches" van John Martyn.
Songteksten
Well my residential woman said, said to me That you daren’t eat peaches from a hawthorn tree
Well she said it to me once
And then she said it again
Even though I try, I can’t remember when.
Well my residential woman
She’s as fine as can be Yeah my residential woman
She’s the one for me And I believe, yes I do believe.
And I believe to the depths of my dark black soul
Like I used to believe in sweet rock and roll
I believe to the depths of my pure white soul
Like I still believe in sweet jelly roll
She got me, she got me In her clutches.
Well my very special woman said yesterday
She’s always economic when I’m going away
Well I turn around and say, she’s got no reason to fear
Cos I’m always economic when you’re sitting right here.
My very special woman
She’s the one for me My residential woman
She’s as sweet as can be Well I believe, yes I believe.
I believe to the depths of my hard luck soul
Like I used to believe in sweet jelly roll
Believe to the depths of my pure white soul
I used to believe in sweet rock and roll
She got me, yeah, she got me In her clutches
Sweet clutches
Every kind of clutches
Those clutches
Songtekstvertaling
Mijn huisvrouw zei dat je geen perziken van een meidoornboom durft te eten.
Ze zei het een keer tegen me.
En toen zei ze het weer.
Ook al probeer ik het, Ik kan me niet herinneren wanneer.
Mijn woonvrouw.
Ze is zo goed als maar kan ja mijn woonvrouw
Zij is de ware voor mij en ik geloof, Ja ik geloof.
En ik geloof tot in de diepte van mijn donkere zwarte ziel
Zoals ik vroeger geloofde in sweet rock and roll
Ik geloof tot in de diepte van mijn zuivere witte ziel
Alsof ik nog steeds geloof in zoete jelly roll
Ze heeft me, ze heeft me in haar klauwen.
Nou, mijn zeer speciale vrouw zei gisteren
Ze is altijd economisch als ik wegga.
Ik draai me om en zeg: Ze heeft geen reden om bang te zijn.
Want ik ben altijd economisch als jij hier zit.
Mijn zeer speciale vrouw
Zij is de ware voor mij mijn woonvrouw
Ze is zo lief Als maar kan ik geloof, Ja ik geloof.
Ik geloof tot in de diepten van mijn geluksziel
Zoals ik vroeger geloofde in zoete jelly roll
Geloof in de diepten van mijn zuivere witte ziel
Ik geloofde vroeger in sweet rock and roll
Ze heeft me, ja, ze heeft me in haar klauwen.
Zoete klauwen
Alle soorten klauwen
Die klauwen