John Martyn — Changes Her Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Changes Her Mind" van John Martyn.
Songteksten
The answer may be yesterday
May be yes, today
She may say no, tomorrow
She says she might find some way
She says no today
She may say yes, tomorrow
She just changes her mind like the wind
She thinks loving me is such a sin
I don’t know where to begin any more
She just changes her mind like the wind
Many times I said I’d change my way
If she would only stay, just make a stay with me
So many times I’ve begged her: please don’t go
Ah darling, don’t say no, please spend your days with me
She just changes her mind like the wind
She says sometime I’m out, when I know that I’m in
Ah I don’t know where to begin any more
She just changes her mind like the wind
She says loving me is such a sin
Tell me sometime I’m out, when I know I’m in
I don’t know where to begin any more
She just changes her mind like the wind
The question must be in her mind
But I can’t ever find a way to talk to that girl
I know my heart is on her line
I just spend my time with my head in a spiral
Just changes her mind like the wind
She said loving me is such a sin
I don’t know where to begin any more
She just changes her mind like the wind
She keeps, she keeps on changing
She keeps on changing her mind
Keep changing her mind all the time
She keeps on she keep
She keep on she keep changing her mind changing her mind
She keep on changing keep on changing
Keeps changing her mind changing her mind changing her mind all the time
I dont want to
I dont want to
I don’t want to watch her changing her mind any more
She keep changing her mind changing her mind
Keep on changing her mind
Changing her mind she keep on changing her mind
She keep on she keep on changing her ming changing her mind changing her mind
She keep on changing her mind all the time
She keeps on changing keep on changing keep on changing
Songtekstvertaling
Het antwoord kan gisteren zijn.
Misschien wel, vandaag.
Ze kan morgen nee zeggen.
Ze zegt dat ze misschien een manier vindt.
Ze zegt vandaag Nee.
Ze kan morgen ja zeggen.
Ze verandert gewoon van gedachten als de wind
Ze denkt dat van me houden zo ' n zonde is.
Ik weet niet meer waar ik moet beginnen.
Ze verandert gewoon van gedachten als de wind
Ik heb vaak gezegd dat ik mijn weg zou veranderen.
Als ze maar zou blijven, blijf dan bij mij.
Ik heb haar zo vaak gesmeekt:
Schat, zeg geen nee, breng alsjeblieft je dagen met mij door.
Ze verandert gewoon van gedachten als de wind
Ze zegt dat ik er soms uit ben, als ik weet dat ik er in ben.
Ik weet niet meer waar ik moet beginnen.
Ze verandert gewoon van gedachten als de wind
Ze zegt dat van me houden zo ' n zonde is.
Vertel me eens dat ik er uit ben, als ik weet dat ik er in ben.
Ik weet niet meer waar ik moet beginnen.
Ze verandert gewoon van gedachten als de wind
De vraag moet in haar hoofd zitten.
Maar ik kan nooit een manier vinden om met dat meisje te praten.
Ik weet dat mijn hart op haar lijn ligt.
Ik spendeer mijn tijd met mijn hoofd in een spiraal
Ze verandert van gedachten als de wind.
Ze zei dat van me houden zo ' n zonde is.
Ik weet niet meer waar ik moet beginnen.
Ze verandert gewoon van gedachten als de wind
Ze blijft maar veranderen.
Ze blijft van gedachten veranderen.
Ze blijft maar van gedachten veranderen.
Ze blijft doorgaan.
Ze blijft maar van gedachten veranderen.
Ze blijft zich maar omkleden.
Ze verandert voortdurend van gedachten.
Dat wil ik niet.
Dat wil ik niet.
Ik wil niet meer zien hoe ze van gedachten verandert.
Ze blijft van gedachten veranderen.
Blijf van gedachten veranderen.
Ze blijft van gedachten veranderen.
Ze blijft maar doorgaan. ze verandert van gedachten.
Ze blijft maar van gedachten veranderen.
Ze blijft zich maar omkleden.