John Mark Thomas — Miracle Age songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miracle Age" van John Mark Thomas.
Songteksten
When I was the age of thirteen
I was so sure of exactly two things
That I was just too young
And that one day I would grow up
I just thought it was some magical thing
That one day I’d wake up with perfect faith
Well I’m 21 now -- It’s the Miracle Age
'Cause I’m all grown up now or so they say
And though I’ve grown so much of late
I know I’m still so young in so many ways
Well I knew that I didn’t know much
But now I think that I knew even less than I thought
'Cause you know I was just a kid
With some crazy dreams in my head
But now I know growth comes through pain
Yet I’m still seeking You all the same
And I know that I’m not really wise
But I’m beginning to realize
That growing up’s never quite done
But I can see that that’s half the fun
Songtekstvertaling
Toen ik dertien was.
Ik was zo zeker van twee dingen.
Dat ik gewoon te jong was.
En dat ik op een dag zou opgroeien
Ik dacht dat het iets magisch was.
Dat ik op een dag wakker zou worden met een perfect geloof
Ik ben nu 21 . Het is de Wondertijd.
Want ik ben nu volwassen, zeggen ze.
En al ben ik de laatste tijd zo gegroeid
Ik weet dat ik nog zo jong ben op zoveel manieren.
Ik wist dat ik niet veel wist.
Maar nu denk ik dat ik nog minder wist dan ik dacht.
Ik was nog maar een kind.
Met wat gekke dromen in mijn hoofd
Maar nu Weet ik dat groei door pijn komt.
Toch ben ik nog steeds op zoek naar jullie allemaal hetzelfde
En ik weet dat ik niet echt wijs ben.
Maar ik begin me te realiseren
Dat opgroeien nooit klaar is.
Maar ik kan zien dat dat de helft van het plezier is.