John Lindberg Trio — Cruel Summer Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cruel Summer Night" van John Lindberg Trio.
Songteksten
I won’t find some…
I won’t find somebody new
'cause I’m always thinking about you
You’re my everything
And everything feels so wrong
I won’t find love
I won’t find someone like you
Noone can do me like you do Need you to help me through
It’s a cruel summer night
And I wish that I was by your side
Everything feels wrong
But I hope some day we meet again
I found sorrow
We met the same day you ran away
Now it’s my friend
And it holds me and never let me go It’s a cruel summer night
And I wish that I was by your side
Everything feels wrong
But I hope some day we meet again
Waiting for cruel summer nights to blow away
I just couldn’t say that I still love you
Do you feel the same?
It’s a cruel summer night
And I wish that I was by your side
Everything feels wrong
But I hope some day we meet… ooh…
…cruel summer night
And I wish that I was by your side
Everything feels wrong
But I hope some day we meet again
Songtekstvertaling
Ik zal er geen vinden.…
Ik zal niemand anders vinden.
want ik denk altijd aan jou.
Je bent alles voor me.
En alles voelt zo verkeerd.
Ik zal de liefde niet vinden.
Ik zal niemand vinden zoals jij.
Niemand kan me helpen zoals jij.
Het is een wrede zomernacht
En ik wou dat ik aan je zijde stond.
Alles voelt verkeerd.
Maar ik hoop dat we elkaar ooit weer ontmoeten.
Ik vond verdriet
We hebben elkaar ontmoet op de dag dat jij wegliep.
Nu is het mijn vriend.
En het Houdt me vast en laat me nooit gaan het is een wrede zomernacht
En ik wou dat ik aan je zijde stond.
Alles voelt verkeerd.
Maar ik hoop dat we elkaar ooit weer ontmoeten.
Wachtend op wrede zomeravonden om weg te blazen
Ik kan niet zeggen dat ik nog steeds van je hou.
Voel jij hetzelfde?
Het is een wrede zomernacht
En ik wou dat ik aan je zijde stond.
Alles voelt verkeerd.
Maar ik hoop dat we elkaar ooit ontmoeten... …
... wrede zomernacht
En ik wou dat ik aan je zijde stond.
Alles voelt verkeerd.
Maar ik hoop dat we elkaar ooit weer ontmoeten.