John Legend — Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow" van John Legend.
Songteksten
With good understanding and a lot of patience
You can make it, yes you can
Beyond your wildest dreams
Here we are in the prime of life
We’re so ripe, yea the time’s right
Here we go and we high off expectations
Let’s not waste them
Oh the sunshine in your eyes could break the ice
I can tell that you deserve the best in life
If I offer you the chance to live tonight then take it We can make it Don’t wait til tomorrow
Don’t wait til tomorrow, let’s go Don’t wait til tomorrow
We waited all our lives
Don’t waste another day
Hesitation will only get you nowhere, don’t just stand there
Every moment’s a gift, here’s your moment to live
Don’t have no fear
Oh the sunshine in your eyes could break the ice
I can tell that you deserve the best in life
If I offer you the chance to live tonight then take it We can make it Don’t wait til tomorrow
Don’t wait til tomorrow, let’s go Don’t wait til tomorrow
We waited all our lives
Don’t waste another day
It’s our time, it’s our evening
Don’t let it slip away, tomorrow’s too late
It’s our night, please don’t leave me If you’re lost I’ll help you find your way
Your way to tomorrow
Oh, don’t you know we’re gonna get there together
Your way to tomorrow
Don’t wait til tomorrow
Oh we’re gonna get there together
Songtekstvertaling
Met goed begrip en veel geduld
Je kunt het, ja je kunt het
Voorbij je wildste dromen
Hier zijn we in de bloei van het leven.
We zijn zo rijp, ja de tijd is rijp
Hier gaan we en we hebben hoge verwachtingen
Laten we ze niet verspillen.
Oh de zon in je ogen kan het ijs breken
Ik zie dat je het beste in het leven verdient.
Als ik je de kans geef om vanavond te leven ... neem het dan aan. We kunnen het niet laten wachten tot morgen.
Wacht niet tot morgen, laten we niet tot morgen wachten.
We hebben ons hele leven gewacht.
Verspil geen dag meer.
Aarzeling brengt je nergens, blijf daar niet staan.
Elk moment is een geschenk, dit is je moment om te leven
Wees niet bang.
Oh de zon in je ogen kan het ijs breken
Ik zie dat je het beste in het leven verdient.
Als ik je de kans geef om vanavond te leven ... neem het dan aan. We kunnen het niet laten wachten tot morgen.
Wacht niet tot morgen, laten we niet tot morgen wachten.
We hebben ons hele leven gewacht.
Verspil geen dag meer.
Het is onze tijd, het is onze avond.
Laat het niet wegglippen, morgen is het te laat.
Het is onze avond, laat me alsjeblieft niet alleen als je verdwaald bent. Ik zal je helpen je weg te vinden.
Je weg naar morgen
Weet je niet dat we er samen zullen komen?
Je weg naar morgen
Wacht niet tot morgen.
We komen er samen wel.