John Legend — She Don't Have to Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Don't Have to Know" van John Legend.
Songteksten
Oohhhhhhh stealing moments just to be with you
Though its wrong its hard to tell the truth
But she don’t have to know
She don’t have to know
When I meet cha
I got my shades on to cover up my eyes
I’m hoping that nobody sees me passing by Through my disguise
I still know you recognize
But you
I know you got a lil secret of your own
Sneaking out with me while your mans at home
You know your wrong
But its so strong still carrying on I go
To the other side of town so I Will never risk the chance of catching her eye
Cause she don’t have to know
She don’t have to know
Ooohhhh
Girl I know your doing the same thing too
But I wont tell your man the things we do oh no Cause he don’t have to know
He don’t have to know
Someone’s watching
We got to be careful next time or we’re through
(creeping creeping)
Damn it’s so stressful doing the dirt we do So sad but true
And I know one day
I’m going to pay
Then you ask me To sneak out of town for just a day or three
Go to dc and hold hands publicly
All through the streets
Cause they don’t know you and they don’t know me Ohhhhhh
Ill feel sorry for mistake we’ve made
But there’s no reason that we should tell her today
Ohhhhh
Though you give a lot of love to me Girl I know I’m not the only one you see
But he don’t have to know
He don’t have to know
Ohm its getting crazy
I don’t want to hurt my baby
And I know its supposed to be the last time for you and I But let’s not end this way
Wait another day.
Songtekstvertaling
Oohhhhhhhhhhh stelen momenten gewoon om bij jou te zijn
Hoewel het verkeerd is, is het moeilijk om de waarheid te vertellen.
Maar ze hoeft het niet te weten.
Ze hoeft het niet te weten.
Als ik cha ontmoet
Ik heb mijn zonnebril op om mijn ogen te bedekken.
Ik hoop dat niemand me door mijn vermomming ziet.
Ik weet nog steeds dat je herkent
Maar jij ...
Ik weet dat je zelf een klein geheimpje hebt.
Je sluipt met me weg terwijl je mannen thuis zijn.
Je weet het verkeerd.
Maar het is zo sterk dat ik nog steeds ga
Naar de andere kant van de stad, zodat ik nooit de kans riskeer om haar te zien.
Omdat ze het niet hoeft te weten.
Ze hoeft het niet te weten.
Ooohhhh
Meisje, Ik weet dat jij hetzelfde doet.
Maar ik vertel je man niet de dingen die we doen Oh nee, Want Hij hoeft het niet te weten
Hij hoeft het niet te weten.
Iemand kijkt.
We moeten de volgende keer voorzichtig zijn of we zijn klaar.
(creeping creeping creeping)
Verdomme het is zo stressvol om het vuil te doen we doen zo verdrietig maar waar
En ik weet op een dag
Ik ga betalen.
Dan vraag je me om een dag of drie de stad uit te sluipen.
Ga naar dc en hou je handen publiekelijk vast.
Door de straten
Omdat ze jou niet kennen en mij niet.
Ik heb medelijden met de fout die we gemaakt hebben.
Maar er is geen reden om het haar vandaag te vertellen.
Ohhhhh
Al geef je veel liefde aan me meisje Ik weet dat ik niet de enige ben die je ziet
Maar hij hoeft het niet te weten.
Hij hoeft het niet te weten.
Het wordt gek.
Ik wil mijn baby geen pijn doen.
En ik weet dat het de laatste keer zou moeten zijn voor jou en mij, maar laten we niet zo eindigen.
Wacht nog een dag.