John Legend — Our Generation (The Hope Of the World) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Generation (The Hope Of the World)" van John Legend.
Songteksten
Hope of the world is in our generation
(Let's straighten it out)
It’s all left up to us
To change this present situation
(Let's straighten it out)
Take caution from our elders
Don’t make the same mistake
(Let's straighten it out)
Let’s fill the world with love
And get rid of all the hate
Our elders taught us one thing
But practice another
Just look what happened
To the Indian and the brother
Straighten it out
Straighten it out
Straighten it out
Hope of the world is in our generation
(Let's straighten it out)
It’s all left up to us
To change this present situation
(Let's straighten it out)
Our leaders make us fight
And we don’t know what for
(Let's straighten it out)
If they want people killed
Let them fight the war
It’s gotta end somewhere
This killing’s got to cease
If no one were to fight
We’d all live in peace
Our generation
(Let's straighten it out)
It’s all left up to us
(Let's straighten it out)
Our generation
(Let's straighten it out)
Let’s do just what we must
And straighten it out
(Straighten it out)
Gotta straighten it out
(Straighten it out)
Straighten it out
(Straighten it out)
Yeah, we gon' straighten it out, yeah
As long as there’s a you, there’s a better me It’s why we’re together and stronger
Than they ever thought it could be A world motherless, can health care cover this?
A love for all people no matter what the culture is Our generation is makin' huge strides
A self-empowering movement, that’s on the rise
The more the door is open, the more the youth can see
A fair chance means a greater opportunity
To have a brighter future, deeper insight
Work hard to be anything you want in life
It’s what it’s all about, the longevity
Educated enough to know what’s ahead of me Need to straighten it out, seek and you’ll find
They can cage your body but not your mind
We lay it all on the line in the struggle
We grew but together here’s what we gotta do Our generation
(Let's straighten it out)
It’s all left up to us
(Let's straighten it out)
Our generation
(Let's straighten it out)
Let’s do just what we must
And straighten it out
Our generation, straighten it out
Let’s straighten it out and straighten it out
Hey, we can straighten it out, yeah
C’mon, yeah, our generation, let’s straighten it out
Hey, hey, we’ll straighten it out
We’ll straighten it out, straighten it out
New York City, better straighten it out
Atlanta, better straighten it out
In Los Angeles, you better straighten it out
We can straighten it out, we can straighten it out
Songtekstvertaling
Hoop van de wereld is in onze generatie
(Laten we het recht zetten)
Het is allemaal aan ons overgelaten.
Om deze huidige situatie te veranderen
(Laten we het recht zetten)
Wees voorzichtig met onze ouderen.
Maak niet dezelfde fout.
(Laten we het recht zetten)
Laten we de wereld vullen met liefde
En doe al die haat weg.
Onze ouderen hebben ons één ding geleerd.
Maar oefen een ander
Kijk wat er gebeurd is.
Op de Indiaan en de broer.
Zet het recht.
Zet het recht.
Zet het recht.
Hoop van de wereld is in onze generatie
(Laten we het recht zetten)
Het is allemaal aan ons overgelaten.
Om deze huidige situatie te veranderen
(Laten we het recht zetten)
Onze leiders laten ons vechten.
En we weten niet waarvoor.
(Laten we het recht zetten)
Als ze mensen willen doden
Laat ze de oorlog voeren.
Het moet ergens eindigen.
Deze moord moet ophouden.
Als niemand zou vechten
We zouden allemaal in vrede leven.
Onze generatie
(Laten we het recht zetten)
Het is allemaal aan ons overgelaten.
(Laten we het recht zetten)
Onze generatie
(Laten we het recht zetten)
Laten we doen wat we moeten doen.
En zet het recht.
(Zet het recht)
Ik moet het rechtzetten.
(Zet het recht)
Zet het recht.
(Zet het recht)
Ja, we gaan het rechtzetten.
Zolang er een Jij is, is er een betere ik. daarom zijn we samen en sterker.
Dan ze ooit dachten dat het een wereld zonder moeder kon zijn, kan de gezondheidszorg dit dekken?
Liefde voor alle mensen maakt niet uit wat de cultuur is onze generatie maakt grote stappen
Een zelfbepalende beweging, die in opkomst is
Hoe meer de deur open is, hoe meer de jeugd kan zien.
Een eerlijke kans betekent een grotere kans
Om een betere toekomst te hebben, dieper inzicht
Werk hard om alles te zijn wat je wilt in het leven.
Het is waar het allemaal om draait, de levensduur
Opgeleid genoeg om te weten wat er voor me ligt om het recht te zetten, te zoeken en je zult vinden
Ze kunnen je lichaam opsluiten, maar niet je geest.
We zetten alles op het spel in de strijd.
We groeiden maar samen moeten we dit doen onze generatie
(Laten we het recht zetten)
Het is allemaal aan ons overgelaten.
(Laten we het recht zetten)
Onze generatie
(Laten we het recht zetten)
Laten we doen wat we moeten doen.
En zet het recht.
Onze generatie, zet het recht
We lossen het op en lossen het op.
We lossen het wel op.
Kom op, Ja, onze generatie, laten we het rechtzetten
We lossen het wel op.
We lossen het wel op.
New York City, Ik kan het maar beter rechtzetten.
Atlanta, Regel het maar.
In Los Angeles kun je het beter rechtzetten.
We kunnen het oplossen, we kunnen het oplossen.