John Legend — L.O.V.E. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L.O.V.E." van John Legend.
Songteksten
Yeah Yeah, Alright, Yeah Yeah
Ooooooooh
Uh ah ah ah ah ah
Oh love so many suffer, we, all ask why,
As they fight for their lives,
Can we try,
Though it may seem impossible, change it,
Oh we just can’t sit by,
Love just can’t let them die.
How long 'till we get it right,
How long will it take,
Oh we should come together,
And we should start today.
I know that we can do it, there 'aint nothin' we can’t rise above,
All we need is L-O-V-E, love,
Love is the right solution, love is the answer we’re all in need of,
It’s love, all we need is love.
Yeah Yeah, Alright,
If you’re with me say alright tonight,
Yeah Yeah, Alright, It’s L-O-V-E love.
So many voices,
So many mother’s cry,
Can we take the time to listen,
Oh can we try,
In this time of trouble, we know,
Oh, love’s the only cure,
It’s what we’re waiting for.
How long 'till we get it right,
How long will it take,
Oh we should come together,
And we should start today.
I know that we can do it, there 'aint nothin' we can’t rise above,
All we need is L-O-V-E, love,
Love is the right solution, love is the answer we’re all in need of,
It’s love, all we need is love.
Yeah Yeah, Alright,
If you’re with me say alright tonight,
Yeah Yeah, Alright, It’s L-O-V-E love.
Hey, Alright,
Release your love inside,
Release your love inside.
It’s L-O-V-E love.
We can shed a light in the darkness,
We can make it right when it’s wrong,
It’s time to conquer hate,
Before it’s too late,
Show them what we’ve needed for so long.
Oh I know that we can do it, oh there 'aint nothin' we can’t rise above,
Oh all we need is L-O-V-E, love,
Love is the right solution, love is the answer we’re all in need of,
It’s love, all we need is love.
Yeah Yeah, Alright,
If you’re with me say alright tonight,
Yeah Yeah, Alright, it all comes back to love,
Yeah Yeah, Alright,
Release your love inside,
Release your love inside,
It’s L-O-V-E love.
Yeah Yeah, Alright,
Ye Yeah Yeah Yeah,
Oh Yeah,
Yeah Yeah, Alright,
Hey yeah yeah yeah
Songtekstvertaling
Ja, Ja, Ja, Ja.
Ooooooooh
Ah ah ah ah ah ah ah
Oh liefde zo velen lijden, we vragen ons allemaal af waarom,
Terwijl ze vechten voor hun leven,
Kunnen we het proberen?,
Hoewel het misschien onmogelijk lijkt, verander het,
We kunnen gewoon niet toekijken.,
Liefde kan ze niet laten sterven.
Hoe lang duurt het voor we het goed hebben?,
Hoe lang gaat het duren?,
We moeten samen komen.,
En we moeten vandaag beginnen.
Ik weet dat we het kunnen.,
Alles wat we nodig hebben is L-O-V-E, liefde,
Liefde is de juiste oplossing, liefde is het antwoord dat we allemaal nodig hebben,
Het is liefde, alles wat we nodig hebben is liefde.
Ja, Goed.,
Als je bij me bent, zeg dan goed vanavond.,
Ja ja, oké, het is L-O-V-E liefde.
Zoveel stemmen.,
Zoveel moederskreet,
Kunnen we de tijd nemen om te luisteren?,
Kunnen we het proberen?,
In deze tijd van problemen, weten we,
Liefde is de enige remedie.,
Daar wachten we op.
Hoe lang duurt het voor we het goed hebben?,
Hoe lang gaat het duren?,
We moeten samen komen.,
En we moeten vandaag beginnen.
Ik weet dat we het kunnen.,
Alles wat we nodig hebben is L-O-V-E, liefde,
Liefde is de juiste oplossing, liefde is het antwoord dat we allemaal nodig hebben,
Het is liefde, alles wat we nodig hebben is liefde.
Ja, Goed.,
Als je bij me bent, zeg dan goed vanavond.,
Ja ja, oké, het is L-O-V-E liefde.
Hé, Oké.,
Laat je liefde van binnen los.,
Laat je liefde binnen los.
Het is L-O-V-E liefde.
We kunnen een licht werpen in de duisternis,
We kunnen het goedmaken als het verkeerd is.,
Het is tijd om haat te overwinnen.,
Voordat het te laat is.,
Laat ze zien wat we al zo lang nodig hebben.
Ik weet dat we het kunnen.,
Alles wat we nodig hebben is L-O-V-E, liefde,
Liefde is de juiste oplossing, liefde is het antwoord dat we allemaal nodig hebben,
Het is liefde, alles wat we nodig hebben is liefde.
Ja, Goed.,
Als je bij me bent, zeg dan goed vanavond.,
Ja, ja, oké, het komt allemaal terug naar liefde,
Ja, Goed.,
Laat je liefde van binnen los.,
Laat je liefde van binnen los.,
Het is L-O-V-E liefde.
Ja, Goed.,
Ja Ja Ja Ja,
Oh Ja,
Ja, Goed.,
Hey yeah yeah yeah yeah yeah