John Lee Williamson — I?m Gonna Catch You Soon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I?m Gonna Catch You Soon" van John Lee Williamson.
Songteksten
Sonny Boy Williamson — vcl and hca
with Blind John Davis — piano, Ransom Knowling — sbass
Chicago July 2, 1942
Album: Vol. 4 Document Records DOCD5058
Transcriber: Awcantor@aol.com
(instrumental intro)
I keep sniffin' darlin', hidin' on me A-papa gonna catch you soon
I keep sniffin' darlin', hidin' on me
I’m gonna catch you just as sho' as you born
Now, I was sittin' in the corner
Just as still as a lamb
I wasn’t too still to hear the back do' slam, now
You keep sniffin' darlin', hidin' on me A-papa gonna catch you soon
You keep a sniffin' darlin', hidin' on me A-papa gonna catch you soon
You keep a-sniffin', darlin' hidin' on me
I’m gonna catch you just as sho' as you born
You got to treat me right just let me be
'Cause I can beat you doin'
What you’re tryin' to do to me Now, you keep sniffin' darlin', hidin' on me A-papa's gonna catch you soon
(harp & instrumental)
A-keep a sniffin' darlin', hidin' on me A-papa gonna catch you soon
You keep a sniffin' darlin', hidin' on me
I’m gonna catch you just as sho' as you born
You got to treat me right just let me be
'Cause I can beat you doin'
What you’re tryin' to do to me, now
You keep sniffin' darlin', hidin' on me A-papa's gonna catch you soon
(harp & instrumental)
Ooh, you keep sniffin' darlin', hidin' on me A-papa gonna catch you soon
You keep sniffin' darlin', hidin' on me
I’m gonna catch you just as sho' as you born
Now ya don’t steal silver
And you don’t steal gold
You hang around the big shot
An steal his jelly roll
Now you, keep a sniffin', darlin' hidin' on me A-papa's gonna catch you.
(harmonica end)
Songtekstvertaling
Sonny Boy Williamson-vcl en hca
met blinde John Davis-piano, Ransom Knowling-sbass
Chicago 2 Juli 1942
Album: Vol. 4 Documentregisters DOCD5058
- Ja. Awcantor@aol.com
(instrumentale intro)
Ik blijf snuffelen, me verstoppen papa zal je snel pakken
Ik blijf snuffelen, me verstoppen.
Ik vang je net zo snel als je geboren bent.
Ik zat in de hoek.
Net zo stil als een lam
Ik was niet zo stil om de back do' slam te horen, nu
Als je blijft snuffelen, verstop je je voor me papa zal je snel pakken
Als je blijft snuffelen, verstop je je voor me. papa zal je snel te pakken krijgen.
Blijf jij maar snuffelen, schat.
Ik vang je net zo snel als je geboren bent.
Je moet me goed behandelen. laat me met rust.
Want ik kan je verslaan.
Wat je me nu probeert aan te doen, blijf snuffelen, verstop je voor me papa zal je snel pakken
(harp & instrumentale)
Blijf snuffelen, schat, verstop je voor me papa zal je snel pakken
Je blijft maar snuffelen, schat.
Ik vang je net zo snel als je geboren bent.
Je moet me goed behandelen. laat me met rust.
Want ik kan je verslaan.
Wat je me nu probeert aan te doen.
Als je blijft snuffelen, zal papa je snel te pakken krijgen.
(harp & instrumentale)
Je blijft maar snuffelen, je verstopt je achter me papa zal je snel pakken
Je blijft maar snuffelen.
Ik vang je net zo snel als je geboren bent.
Nu steel je geen zilver.
En je steelt geen goud.
Jij blijft bij de grote baas.
An steal his jelly roll
Blijf snuffelen, schat. papa zal je pakken.
(harmonica einde)