John Lee Williamson — I Have Got To Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Have Got To Go" van John Lee Williamson.
Songteksten
Sonny Boy Williamson — vcl and hca
with Blind Boy Davis — piano, Charlie McCoy — gtr
Alfred Elkins imbass, Washboard Sam (Robert Brown) — wsbrd
Recorded: Chicago, Dec 11, 1941
Document Records DOCD-5058
Transcriber: Awcantor@aol.com
Now, an I want you to gather 'round boys
We’ve all got to go, now
I want you to gather 'round boys
We all-of got to go Now, th’ain’t no use to you worryin'
You won’t feel safe no mo'
Now, you got to wear a uniform
Man you got to be in style
Now, you got to wear Uncle Sam’s uniform
So you can be in style
Now, you got to walk straight 'n tote a rifle
Uncle Sam wanna use you a while
'Take it away again, Charlie'
(guitar, piano & instrumental)
Well, now here comes man
Man re’dy-a climb on a high plane
Now an here come the man, now
Man ready-a climb on a high plane
'Well, now you got to walk straight down there, boy
'Picks up yo' feets don’t let 'em drags!'
(instrumental all)
Now ain’t no use to smilin' at me Man, it ain’t no use to shake my hand
No it ain’t no use in smilin' at me Man, ain’t no use to shake my hand
Now, I ain’t gonna walk wit' you this time
I’ve got to fly one-a-them bomber planes.
Songtekstvertaling
Sonny Boy Williamson-vcl en hca
met Blind Boy Davis-piano, Charlie McCoy-gtr
Alfred Elkins imbass, Washboard Sam (Robert Brown) - wsbrd
Opgenomen: Chicago, Dec 11, 1941
Documenten doc. 5058
- Ja. Awcantor@aol.com
En Ik wil dat jullie bij elkaar komen, jongens.
We moeten nu allemaal gaan.
Ik wil dat jullie bij elkaar komen, jongens.
We moeten nu allemaal gaan, het heeft geen zin dat je je zorgen maakt.
Je zult je niet veilig voelen.
Je moet een uniform dragen.
Man, je moet in stijl zijn.
Je moet Uncle Sam ' s uniform dragen.
Zodat je in stijl kunt zijn
Nu moet je rechtdoor lopen met een geweer.
Uncle Sam wil je even gebruiken.
'Neem het weer weg, Charlie'
(gitaar, piano & instrumentale))
Daar komt de man.
Man re ' dy-a climb on a high plane
Hier komt de man.
Man ready-a climb on a high plane
Nou, nu moet je recht naar beneden lopen, jongen
'Pick up yo' feets don ' t let 'em drags!'
(instrumentale alle)
Het heeft geen zin om naar me te grijnzen Man, het heeft geen zin om mijn hand te schudden
Nee, Het heeft geen zin om naar me te lachen Man, het heeft geen zin om mijn hand te schudden
Nu, ik ga niet lopen met jou deze keer
Ik moet met bommenwerpers vliegen.