John Lee Williamson alias Sonny Boy Williamson — You Got to Step Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Got to Step Back" van John Lee Williamson alias Sonny Boy Williamson.
Songteksten
You Got To Step Back Track #20 2:55
Sonny Boy Williamson I (John Lee Williamson)
John Lee Williamson — vocal and harmonica
Chicago July 2, 1941
with Blind John Davis — piano, Ransom Knowling — bass
Album: 'Sugar Mama'
The Essential Recordings of Sonny Boy Williamson
Indigo Recording Ltd IGOCD 2014
Transcriber: Awcantor@aol.com
Well, I asks you, woman
Where did you stay last night?
You said, it was none a-my business
Just isn’t treatin’me right'
You got to step back
Back a little too, fast
You got to get back
I know you can’t last
You got to step back, baby
So I can get a long wit’you, now
(harmonica)
Now, an tell me, baby
What do you tryin’to do?
You tryin’to love me Some other man, too
You got to step back, woman
A little too, fast
I know you can’t last
You got to step back, woman
So I can get along wit’you, now
(harmonica)
Well, now look-a-here woman
I got somethin’that you can’t do You can’t love me An some other man, too
You got to step back, woman
A little too, fast
You got to get back
I know you can’t last
You got to tell me, baby
So I can get along wit’you, now
(harmonica)
Well now, look-a-here, baby
Ain’t gonna be your dog, no mo'
You try to fool me, baby
Like you did a long time ago
You got to step back, woman
A little too, fast
You got to get back
I know you can’t last
You got to step back, woman
So I can get along wit’you
(harmonica)
Now baby, ain’t but the one thing
Really give me the blues
When I ain’t got no bottom
On my last pair-a-shoes
You got to step back, woman
A little too, fast
You got to get back
I know you can’t last
Now you got to tell me, baby
So I can get along wit’you
Songtekstvertaling
Je Moet Een Stapje Terug Doen #20 2: 55
Sonny Boy Williamson I (John Lee Williamson)
John Lee Williamson-vocal and harmonica
Chicago 2 Juli 1941
met blinde John Davis-piano, Ransom Knowling-bass
Album: "Sugar Mama"
De essentiële opnames van Sonny Boy Williamson
Indigo Recording Ltd IGOCD 2014
- Ja. Awcantor@aol.com
Ik vraag het je, vrouw.
Waar verbleef je gisteravond?
Je zei dat het mijn zaken niet waren.
Het is gewoon niet goed.
Je moet een stap terug doen.
Een beetje te snel terug.
Je moet terug.
Ik weet dat je het niet volhoudt.
Je moet een stap terug doen, schatje.
Dus ik kan een lange tijd met je doorbrengen, nu.
(harmonica)
Vertel eens, schatje.
Wat probeer je te doen?
Je probeert ook van een andere man te houden.
Je moet een stap terug doen, vrouw.
Een beetje te snel.
Ik weet dat je het niet volhoudt.
Je moet een stap terug doen, vrouw.
Dus ik kan met je opschieten, nu.
(harmonica)
Nou, kijk-een-hier vrouw
Ik heb iets wat je niet kunt. je kunt niet van me houden.
Je moet een stap terug doen, vrouw.
Een beetje te snel.
Je moet terug.
Ik weet dat je het niet volhoudt.
Je moet het me vertellen, schatje.
Dus ik kan met je opschieten, nu.
(harmonica)
Kijk eens aan, schatje.
Het zal je hond niet zijn.
Je probeert me voor de gek te houden, schatje.
Zoals je lang geleden deed.
Je moet een stap terug doen, vrouw.
Een beetje te snel.
Je moet terug.
Ik weet dat je het niet volhoudt.
Je moet een stap terug doen, vrouw.
Zodat ik met je kan opschieten.
(harmonica)
Nu schatje, is het niet maar het enige
Geef me echt de blues.
Als ik geen bodem heb
Op m ' n laatste paar schoenen.
Je moet een stap terug doen, vrouw.
Een beetje te snel.
Je moet terug.
Ik weet dat je het niet volhoudt.
Nu moet je het me vertellen, schatje.
Zodat ik met je kan opschieten.