John Lee Hooker — You're Looking Good Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Looking Good Tonight" van John Lee Hooker.
Songteksten
Oh yeah, you’re lookin' good again tonight
Oh baby, you’re lookin' good again tonight
I believe pretty baby, now I’m gonna will my love to you
When I’m dead and gone in my grave
You’ll have plenty money baby, to think about it When I’m gone but oh yeah, will my love to you
When I’m dead and gone baby, you’ll always have my love
Oh yeah, you’re lookin' good again tonight
Oh yeah, you’re lookin' good again tonight
When I’m dead and gone, baby, I’m gonna will my love to you
What I live for is only you
Nobody else, baby, can have my love but only you but oh yeah yeah
You’re lookin' good to me again tonight, yeah
When I’m dead and gone baby, I will my love to you
I don’t care what the world may say
They may talk about to scandalize your name home
Come with me, baby, that you’re so good to me, but sir
Oh yeah, will my love to you
When I’m dead and gone, baby, I’m gonna will my, ooh, love to you
Songtekstvertaling
Oh ja, je ziet er weer goed uit vanavond
Oh baby, je ziet er weer goed uit vanavond
Ik geloof mooie baby, nu ga ik mijn liefde voor jou
Als ik dood ben en in mijn graf ben gegaan
Je hebt genoeg geld baby, om erover na te denken als ik weg ben maar oh ja, zal ik van je houden
Als ik dood ben en weg ben, zul je altijd mijn liefde hebben.
Oh ja, je ziet er weer goed uit vanavond
Oh ja, je ziet er weer goed uit vanavond
Als ik dood en weg ben, schat, zal ik van je houden.
Ik leef alleen voor jou.
Niemand anders, schatje, kan mijn liefde hebben behalve jij.
Je ziet er vanavond weer goed uit.
Als ik dood en weg ben, zal ik van je houden.
Het kan me niet schelen wat de wereld zegt.
Ze kunnen praten over het schandaliseren van uw naam thuis
Kom met me mee, schat, dat je zo goed voor me bent, maar meneer
Oh yeah, will my love to you
Als ik dood en weg ben, schat, zal ik mijn, ooh, liefde voor jou