John Lee Hooker — Weeping Willow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weeping Willow" van John Lee Hooker.

Songteksten

Well, my baby she long and she tall
And she weep like a willow tree
Well, my baby long and she’s tall
And she weep like a willow tree
Every time she love me She make my love come down
I seen my baby this morning
She was weeping to herself
I seen my baby this morning
She was weeping to herself
She says, «John Lee, I need loving
And I just can’t help myself» Yes, baby
Hey, yeah, love me, love me, love me, daddy
Love me all night long
Yeah, love me, love me, daddy
And love me all night long
'Cause your baby, she need loving, loving with a thrill

Songtekstvertaling

Nou, mijn baby is lang en ze is lang
En ze huilt als een wilg
Nou, mijn baby lang en ze is lang
En ze huilt als een wilg
Elke keer als ze van me houdt, laat ze mijn liefde naar beneden komen.
Ik heb mijn baby vanmorgen gezien.
Ze huilde in zichzelf.
Ik heb mijn baby vanmorgen gezien.
Ze huilde in zichzelf.
Ze zegt, "John Lee, ik heb liefde nodig
En ik kan het niet helpen" Ja, schatje
Hey, yeah, love Me, love me, love me, daddy
Hou de hele nacht van me
Ja, hou van me, hou van me, papa
En de hele nacht van me houden
Want je baby, ze heeft liefde nodig, liefde met een kick