John Lee Hooker — Sugar Mama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sugar Mama" van John Lee Hooker.
Songteksten
There’s a far land I’m told
Where I’ll find a field of gold,
But here I’ll stay with you.
And they say there’s an isle deep with clover
Where your heart wears a smile all day through.
But I know well they’re wrong
And I know where I belong
And here I’ll stay with you.
For that land is a sandy illusion,
It’s the theme of a dream gone astray.
And the world others woo
I can find loving you,
And so here I’ll stay!
Songtekstvertaling
Er is een ver land.
Waar ik een goudveld vind,
Maar hier blijf ik bij jou.
En ze zeggen dat er een eiland is diep met klaver
Waar je hart de hele dag een glimlach draagt.
Maar ik weet dat ze het mis hebben.
En ik weet waar ik thuishoor.
En hier blijf ik bij jou.
Want dat land is een zandbedrog,
Het is het thema van een verdwaalde droom.
And the world others woo
Ik vind liefde voor jou,
En dus blijf ik hier.