John Lee Hooker — Serves Me Right To Suffer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serves Me Right To Suffer" van John Lee Hooker.
Songteksten
It serves me right to suffer
It serves me right to be alone
It serves me right to suffer
It serves me right to be alone
'Cause the life I’m living
You see I’m living in the memory
Of a day that has passed and gone
Everytime I see a woman
You know it makes me think about mine, think of mine
Everytime I see a woman
You know it makes me think about mine
You see I’m living in the memory
Of a woman I’ve left behind
It serves me right to suffer
It serves me right to be alone
It serves me right to suffer
It serves me right to be alone
Now I’m living in the memory
Of a woman that has passed and gone
My doctor put me on
Milk, cream and alcohol, alcohol
My doctor wrote me a description
For milk, cream and alcohol
My nerves are so bad
I couldn’t rest, I couldn’t sleep at all at night
Thats why he placed me on
Milk, cream and alcohol
He placed me on
Milk, cream and alcohol
Even then, I couldn’t lay down and rest at night
Milk, cream and alcohol
Songtekstvertaling
Het is mijn verdiende loon om te lijden.
Het is mijn verdiende loon om alleen te zijn.
Het is mijn verdiende loon om te lijden.
Het is mijn verdiende loon om alleen te zijn.
Want het leven dat ik leef
Zie je, Ik leef in de herinnering.
Van een dag die voorbij is gegaan
Elke keer als ik een vrouw zie
Je weet dat het me aan de mijne doet denken, aan de mijne.
Elke keer als ik een vrouw zie
Je weet dat het me aan de mijne doet denken.
Zie je, Ik leef in de herinnering.
Van een vrouw die ik heb achtergelaten
Het is mijn verdiende loon om te lijden.
Het is mijn verdiende loon om alleen te zijn.
Het is mijn verdiende loon om te lijden.
Het is mijn verdiende loon om alleen te zijn.
Nu leef ik in de herinnering
Van een vrouw die is overleden en gegaan
Mijn dokter heeft me aan de lijn gezet.
Melk, room en alcohol, alcohol
Mijn dokter schreef me een beschrijving.
Voor melk, room en alcohol
Mijn zenuwen zijn zo slecht.
Ik kon niet rusten, ik kon ' s nachts niet slapen.
Daarom plaatste hij me op
Melk, room en alcohol
Hij zette me op
Melk, room en alcohol
Zelfs toen kon ik niet gaan liggen en ' s nachts rusten.
Melk, room en alcohol